Neste episódio
Padre Antero vai visitar Elias, que desabafa sobre o que fez a Pedro. Revela que é pai dele e aconteceu tudo quando se separou de Antónia, mas não lhe contou para evitar uma segunda rejeição dela e agora duvida que fez o correto. Antero acha que a comunidade se pode virar contra ele se souberem e aconselha-o a pensar bem.
Lourenço (Pedro Sousa) acha que já toda a gente sabe o que fez a Pedro. Joana (Sílvia Chiola) questiona se não tem pena dele que nasceu sem família e não parece querer roubá-los. Lourenço não se quer esconder mais, vai enfrentar as consequências.
Anabela apressa Maria das Dores (Patrícia Tavares) para irem ao Ashram, está decidida em arranjar um monge como o Guru (Rodrigo) depois de Tozé tê-la traído, já lhe ignorou as chamadas todas hoje porque não admite ser traída e saem. Gil (Gustavo Alves) envia uma mensagem a Diana a avisar que o plano está a resultar.
Na arrecadação da Sala de Chá, César (Pedro Almendra) está nervoso com Rafa, garante que ele não lhe sai da cabeça e não foi só desde o beijo, acha que está apaixonado por ele. Rafa e César estão prestes a beijarem-se, mas Rafa recua ao ver Tozé e dá um soco a César, ameaça-o para não voltar a tocar em Beatriz. Tozé também o ameaça e César sai.
Sobre «Para Sempre»
Pedro é um homem enigmático com um único objetivo: reconquistar Clara, o seu amor de juventude. No entanto, essa reunião é quase impossível. Sobretudo, porque ela está noiva do seu irmão Lourenço, o homem a quem Pedro salvará a vida. E o que fará Lourenço quando perceber que o seu salvador pode, afinal, roubar-lhe tudo?
Produção
Ana Almeida
Realização
Ricardo Carreira
João Gomes
Francisco Antunez
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Miguel Costa
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Nuno Santos
Uma Produção Plural para a TVI
