Neste episódio
Elias (António Capelo) conta a Antónia (Marina Mota) sobre a gravação que Zé Egídio possui e que pode deixar Pedro (Diogo Morgado) em maus lençóis e está devastado com a hipótese de perder Clara (Inês Castel-Branco). Antónia acha que Bento (Luís Esparteiro) é culpado de tudo e diz que também estava a ser chantageado por Telmo, deviam começar por ele.
Maria das Dores (Patrícia Tavares) vai a sair e Bento pede-lhe que não conte a ninguém a discussão que teve com Pedro porque a acusação dele nem era verdadeira.
Beatriz (Sara Prata) termina a sobremesa e Zeca fica incomodado por ela ter o queixo sujo. Zeca pede a conta e paga apenas o que ele comeu e diz que ela o compreende, Beatriz fica incrédula com o comportamento dele.
Rafa (Fernando Pires) despede-se intensamente de Lúcio e Alice (Inês Aires Pereira) fica com ciúmes e diz que está a enganá-lo porque está a ser uma pessoa que não é. Beatriz chega e mente que o encontro correu bem, Rafa liga a Tozé (Paulo Pires) a avisar.
Tozé está determinado em descobrir algo sobre o gajo de Beatriz e Anabela (Susana Mendes). Tozé entra na mercearia e fica a espiar. Anabela recebe Cajó que diz que se atrasou na quinta onde tem os grilos, Anabela fica nauseada e convida-o a conhecer a casa dela e sobem. Tozé vai tirando fotos.
Tânia (Mafalda Marafusta) diz a Alonso que ficou a pensar no que disse sobre ser a cara da clínica e que ele tem razão, e por isso devia ser aumentada. Alonso diz que vai falar com o patrão, vê Lourenço (Pedro Sousa) a entrar e tenta falar com ele mas Lourenço ignora-o e segue para o seu gabinete. Lourenço diz a Pedro que sabe que ele não vai ter escapatória e não vai conseguir convencer Clara da sua inocência, devia deixá-la fora disto porque está sempre a arrastá-la para os seus esquemas. Pedro sabe que o irmão tem razão.
Alcino (Rui Melo) insiste com Zé Egídio em saber informações sobre o assassinato, ele cede e fala no nome de Pedro Valente. Clara estava no piano, ouve-os e fica inquieta.
Na Casa do Povo, Romeu garante a Joana que Pedro está inocente e que vai fazer de tudo para o ajudar e já sabe por onde começar.
Lúcio convida Rafa para ver a sua coleção de vinis mas ele recusa, diz que está com muito trabalho. César vê-os e fica passado.
Felícia está com o tio comissário, diz a César que não aguentou e confessou que atropelou Ruca, César fica pregado ao chão.
Eva chora a morte de Telmo em casa de Pedro. Romeu mostra-lhe uma foto dela com Telmo e diz-lhe que deve estar de rastos com a morte do irmão. Eva gela.
Pedro conta a Clara que a polícia já sabe da chantagem que Telmo lhe fez e que se encontrou poucas horas antes da morte dele e como não pode continuar a pedir que ela acredite nele, tomou uma decisão. Pedro está cauteloso com Clara e diz-lhe que quer provar a sua inocência e acha melhor manterem-se afastados. Clara reage mal, sente que ele está a fugir de novo porque é egocêntrico e não está a contar tudo. Pedro garante que no fim tudo fará sentido. Clara está magoada e diz que se vai afastar de uma vez. Pedro sai desvairado e Bento ouviu-os, fica a pensar no próximo passo.
Sobre «Para Sempre»
Pedro é um homem enigmático com um único objetivo: reconquistar Clara, o seu amor de juventude. No entanto, essa reunião é quase impossível. Sobretudo, porque ela está noiva do seu irmão Lourenço, o homem a quem Pedro salvará a vida. E o que fará Lourenço quando perceber que o seu salvador pode, afinal, roubar-lhe tudo?
Produção
Ana Almeida
Realização
Ricardo Carreira
João Gomes
Francisco Antunez
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Miguel Costa
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Nuno Santos
Uma Produção Plural para a TVI
