Neste episódio
Rafa (Fernando Pires) conta a Alice (Inês Aires Pereira) que Felícia (Sofia Grilo) se entregou à polícia para proteger Mafalda (Beatriz Frazão) que atropelou Ruca (Ricardo Sá) e ele não concorda depois do que a filha lhe tem feito. Alice também não concorda e vai falar com ela.
Os pais contam a Mafalda que está livre de acusações porque Felícia se entregou pelo atropelamento. Mafalda abraça César por estar livre de problemas e por tê-la ajudado, Felícia fica pendurada e olha-os chocada.
Clara (Inês Castel-Branco) e Magda (Maya Booth) acham que pode ter sido Mafalda a atropelar Ruca e Felícia entregou-se para protege-la. Vicente aparece e pede a Clara que o leve a casa de Pedro mas ela diz que estão zangados, Vicente pergunta o que ela lhe fez.
Pedro (Diogo Morgado) conta a Antónia (Marina Mota) que se afastou de Clara para a proteger e Antónia diz que gostava que Elias (António Capelo) tivesse lutado assim por ela. Pedro questiona-a se tem ideia de como vão conseguir apanhar Bento.
Bento aguarda pelas notícias de Arnaldo e recorda-se de carregar o corpo de Telmo com a sua ajuda para dentro do porta-bagagens de Bento. Volta ao presente ainda mais nervoso e acossado.
Antónia diz a Pedro que Bento levou o corpo de Telmo para os espigueiros para afastar da Cachena e entra Prata com Arnaldo que vai contar a verdade sobre a morte de Telmo. Arnaldo conta que viu Bento a carregar um corpo para a bagageira, mas não vai depor contra ele porque não quer problemas, mas basta a polícia fazer perícia à bagageira. Pedro e Antónia concordam e Antónia manda Prata continuar a segui-lo.
Tozé conta a Elias que Beatriz e Anabela andam a ser enganadas pelo mesmo homem e quer apanhá-lo para defender as famílias. Elias manda-o estar quieto para não ser denunciado por bigamia, mas Tozé já começou. Alcino aconselha Anabela a convidar Cajó para almoçar amanhã com os amigos, Anabela gosta da ideia e vai combinar.
Na casa da Beatriz, Rafa faz-lhe a mesma questão e a Beatriz gosta da ideia.
Pedro conta a Romeu e Eva que Arnaldo já confirmou que Bento matou Telmo e vão dar uma ajuda à polícia, tem receio da reação de Clara por ter um pai assassino. Eva agradece a Romeu por não a ter denunciado, mas ele avisa-a que depois de estar tudo resolvido terá de se afastar, Eva assente.
Clara desabafa com Magda que não aguenta o pai tentar virá-la contra Pedro e que tem vontade de sair de casa. Magda diz que o pai a adora e mente que tem que ir à clínica. Vicente insiste com Clara sobre o que fez a Pedro, ela reage mal e avisa-o que o Batman não existe. Ela percebe que ele ficou destroçado e abraça-o.
Sobre «Para Sempre»
Pedro é um homem enigmático com um único objetivo: reconquistar Clara, o seu amor de juventude. No entanto, essa reunião é quase impossível. Sobretudo, porque ela está noiva do seu irmão Lourenço, o homem a quem Pedro salvará a vida. E o que fará Lourenço quando perceber que o seu salvador pode, afinal, roubar-lhe tudo?
Produção
Ana Almeida
Realização
Ricardo Carreira
João Gomes
Francisco Antunez
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Miguel Costa
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Nuno Santos
Uma Produção Plural para a TVI
