Neste episódio
Pedro (Diogo Morgado) vem do quarto com Romeu (Rodrigo Tomás) e assiste ao inspetor dizer a Eva (Matilde Breyner) que encontraram no local um salto que corresponde ao sapato dela e que também vista no Soajo. Eva nega.
Lourenço (Pedro Sousa) acha que Mafalda (Beatriz Frazão) precisa de terapia. Joana quer que ela pague pelo que fez. Antónia (Marina Mota) também não acha justo Felícia (Sofia Grilo) pagar por ela quando até há testemunhas.
Natália (Carmen Santos) pergunta a Delfina (Ana Nave) se Alonso se recordou da boleia. Delfina usa Antónia (Marina Mota) para fugir ao assunto.
Alonso está cauteloso com César (Pedro Almendra) já sabe que Mafalda (Beatriz Frazão) assumiu o atropelamento. César despede-o porque agora não tem nada para o chantagear. Alonso manda-o falar com Bento (Luís Esparteiro) sobre o despedimento, são interrompidos por Beatriz (Sara Prata) que chama César com urgência ao quarto de Mafalda e ele sai a correr.
Anabela (Susana Mendes) ameaça Mafalda que vai pagar pelo que fez a Ruca (Ricardo Sá), César agarra-a porque não pode tratar assim a filha que está em recuperação. Anabela garante que não vai descansar enquanto ela não pagar.
Alcino (Rui Melo) espia Antonino e o ajudante que estão a polir o carro de Bento. Antonino vangloria-se da vitória do Castro Laboreiro ao Soajo e por lhes terem trocado as voltas com o campo, Alcino fica com certezas que eles roubaram o cofre para prejudica-los. Bento chega à oficina e Antonino diz-lhe que só contou à polícia sobre o carro porque foi ameaçado por um homem. Bento diz que está inocente e Pedro (Diogo Morgado) está a tentar tramá-lo, mas surgiram novas provas que vão mostrar isso. Alcino continua escondido a ouvir tudo.
Inspetor diz a Pedro que Eva confessou que lhe extorquiram dinheiro. Antónia acha que ela o matou involuntariamente e em pânico deixou o corpo na Cachena para culpar Bento. Inspetor refuta que também pode ter sido Pedro ao descobrir que estava a ser enganado pelos irmãos e incriminou Eva, recebe mensagem e conta que há um dado novo.
Clara (Inês Castel-Branco) estranha ver Lourenço, ele sabe que Eva é suspeita e pode ter feito aquilo a mando de Pedro e quer proteger Clara como ela já o fez cada vez que se metia numa embrulhada. Clara não quer que use aquilo para atacar Pedro, mas agradece a preocupação. Pedro e Antónia chegam a casa dele.
Sobre «Para Sempre»
Pedro é um homem enigmático com um único objetivo: reconquistar Clara, o seu amor de juventude. No entanto, essa reunião é quase impossível. Sobretudo, porque ela está noiva do seu irmão Lourenço, o homem a quem Pedro salvará a vida. E o que fará Lourenço quando perceber que o seu salvador pode, afinal, roubar-lhe tudo?
Produção
Ana Almeida
Realização
Ricardo Carreira
João Gomes
Francisco Antunez
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Miguel Costa
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Nuno Santos
Uma Produção Plural para a TVI
