Neste episódio
Pedro conta a Elias (António Capelo) que Clara vai casar com Lourenço, Tânia (Mafalda Marafusta) aparece a procurar Romeu (Rodrigo Tomás), eles dizem que foi levar-lhe flores porque estava adoentada. Tânia diz que não tem nada e sai. Pedro e Elias com receio do que Romeu anda a tramar.
Rafa (Fernando Pires) apanha Kiko a mexer no saco de lingerie e tirar-lhe as coisas. Beatriz (Sara Prata) apanha-os e Rafa disfarça que é o presente para Alice (Inês Aires Pereira). Beatriz liga a Alice a contar que Rafa lhe comprou um presente, Alice embevecida, também quer comprar-lhe algo.
Beatriz pede ajuda a Clara (Inês Castel-Branco) para escolher o vestido para encontro com Tozé.
Maria das Dores (Patrícia Tavares) e Anabela (Susana Mendes) repreendem Delfina (Ana Nave) por ter mentido à filha e questionam porque mudou de ideias com Romeu. Delfina sai furiosa, deixando-as desconfiadas.
Romeu (Rodrigo Tomás) agradece a Bento (Luís Esparteiro) a ajuda com Tânia, mas quer ficar por ali. Bento gosta do passo que deu com ele e convida-o para conhecer a quinta. Romeu pensa nas palavras de Eva e aceita.
Romeu está em pânico em Cuma de cavalo Bento questiona se tem medo, mas Romeu faz-se de forte, toca sem querer no cavalo e ela começa a andar com Romeu desengonçado. Bento fala do vinho da quinta a Romeu e diz que um dia vai ser dele, um carro bloqueia a estrada. Eva avisa que alguém vem aí e apressa-se a sair dali. Eva explica depois o que aconteceu e diz que Pedro vem aí e arranca com Romeu, Bento fica estupefacto.
Sobre «Para Sempre»
Pedro é um homem enigmático com um único objetivo: reconquistar Clara, o seu amor de juventude. No entanto, essa reunião é quase impossível. Sobretudo, porque ela está noiva do seu irmão Lourenço, o homem a quem Pedro salvará a vida. E o que fará Lourenço quando perceber que o seu salvador pode, afinal, roubar-lhe tudo?
Produção
Ana Almeida
Realização
Ricardo Carreira
João Gomes
Francisco Antunez
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Miguel Costa
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Nuno Santos
Uma Produção Plural para a TVI