Neste episódio
Lourenço (Pedro Sousa) conta a Clara (Inês Castel-Branco) sobre a mãe lhe ter pedido desculpa, falam sobre o casamento e a data e Clara desvia e vai para o ensaio.
Tânia (Mafalda Marafusta) diz a Lourenço que descobriu uma coisa má sobre Magda (Maya Booth).
Eva (Matilde Breyner) repreende Romeu (Rodrigo Tomás) por estar à vontade com Bento (Luís Esparteiro) e esquecer-se de Pedro (Diogo Morgado). Romeu questiona-a como saiu da prisão.
Rafa (Fernando Pires) tenta ajudar Olga, mas muda ao ver Alice (Inês Aires Pereira) chegar, ela quer ir jantar fora e tenta que ele lhe dê o presente, mas Rafa não percebe e vai verificar encomenda a pedido de Jaime (Rodrigo Trindade), Alice fica desiludida.
Beatriz (Sara Prata) recebe Tozé (Paulo Pires) arranjada, diz que os filhos vão dormir na vizinha e Diana (Madalena Aragão) em casa de uma amiga. Tozé oferece-lhe a lingerie.
Alice está desiludida porque Rafa não lhe deu o presente, pergunta a Jaime se Rafa tem falado com a empregada nova. Jaime diz que Rafa que não a larga e até Olga já se queixou. Alice sai furiosa e Rafa fica sem perceber.
Maria das Dores (Patrícia Tavares) diz a Bento (Luís Esparteiro) que mentiu a Pedro e Elias (António Capelo). Bento quer aproximar-se de Romeu porque é o braço direito de Pedro. O inspetor aparece para falar com Bento.
Eva e Raquel (Laura Galvão) contam a Pedro, Elias e Romeu que a polícia não acreditou na confissão, mas ela manteve até aparecer algo contra Bento.
Bento ouve uma gravação de Telmo que o inspetor passa no telemóvel.
Eva mostra a todos a gravação de Telmo e o início de uma luta, diz que só agora mostrou porque também podia incriminar Pedro, mas o vídeo de Bento muda tudo.
Inspetor quer saber onde estava Bento quando Telmo morreu, ele não sabe e o inspetor pergunta que acordo Telmo estava a falar. Bento nervoso diz que já só fala na presença de advogado.
Sobre «Para Sempre»
Pedro é um homem enigmático com um único objetivo: reconquistar Clara, o seu amor de juventude. No entanto, essa reunião é quase impossível. Sobretudo, porque ela está noiva do seu irmão Lourenço, o homem a quem Pedro salvará a vida. E o que fará Lourenço quando perceber que o seu salvador pode, afinal, roubar-lhe tudo?
Produção
Ana Almeida
Realização
Ricardo Carreira
João Gomes
Francisco Antunez
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Miguel Costa
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Nuno Santos
Uma Produção Plural para a TVI
