Neste episódio
Romeu (Rodrigo Tomás) acorda, Tânia (Mafalda Marafusta) explica que Lourenço (Pedro Sousa) já lhe lavou o estômago, acha que tomou os comprimidos porque Delfina (Ana Nave) é contra o namoro deles, mas vai falar com ela e sai. Romeu ouve mensagem de voz de Bento (Luís Esparteiro).
Melissa (Matilde Breyner) tenta perceber ligação de Romeu (Rodrigo Tomás) e Bento. Eva diz que ele só anda a rondar a cachena a pedido de Pedro (Diogo Morgado).
Antónia (Marina Mota) questiona se Pedro está no gabinete, Eva confirma. Antónia sabe que foi Pedro a enviar os sapatos, mas avisa que não matou Telmo, só deixou o corpo na Cachena para protegê-lo e mostra o vídeo de Romeu a lutar com Telmo. Pedro fica em negação, sem saber o que pensar daquilo.
Melissa conta a Tibério que há algo estranho com Romeu e Bento e talvez ele esteja a trair Pedro. Tibério manda-a descobrir e afasta-se.
Anabela (Susana Mendes) diz a Gil (Gustavo Alves) que Felícia (Sofia Grillo) e Tozé (Paulo Pires) vêm jantar com eles. Ruca (Ricardo Sá) dispensa e vai sair. Joana (Silvía Chiola) vem falar com ele sobre o acidente do avô. Ruca diz que não tem nada para contar e pede que o deixem em paz, afasta-a bruscamente e ela cai. Ruca fica arrependido e sai desvairado.
Alice (Inês Aires Pereira) quer ir distrair-se e interrompe-se ao ouvir serenata. Rafa (Fernando Pires) está ajoelhado num coração de pétalas com uma guitarra e a ajuda de músicos e cantam uma serenata romântica. Rafa está emocionado e faz playback da melhor forma que consegue. Alice fica embasbacada, olha para o aparato na rua e não sabe o que pensar. Abre a janela, lentamente, ainda estupefacta com aquele gesto romântico. Rafa continua a serenata, vê Jaime (Rodrigo Trindade) também na janela e fica chocado, manda parar a serenata. Jaime acha que Rafa está a tentar limpar-se das asneiras que fez, Alice está sensibilizada com a serenata, mas Jaime tenta abrir-lhe os olhos.
Sobre «Para Sempre»
Pedro é um homem enigmático com um único objetivo: reconquistar Clara, o seu amor de juventude. No entanto, essa reunião é quase impossível. Sobretudo, porque ela está noiva do seu irmão Lourenço, o homem a quem Pedro salvará a vida. E o que fará Lourenço quando perceber que o seu salvador pode, afinal, roubar-lhe tudo?
Produção
Ana Almeida
Realização
Ricardo Carreira
João Gomes
Francisco Antunez
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Miguel Costa
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Nuno Santos
Uma Produção Plural para a TVI