Neste episódio
Pedro (Diogo Morgado) mete Romeu (Rodrigo Tomás) fora do escritório. Eva (Matilde Breyner) questiona se é verdade que Romeu matou Telmo. Pedro manda-a perguntar a Romeu.
Antónia (Marina Mota) e Natália (Carmen Santos) trocam olhares. Tibério quer um bisneto, Lourenço (Pedro Sousa) avisa-o que Clara (Inês Castel-Branco) não pode ter filhos, mas vão adotar. Tibério não gosta da ideia. Joana (Sílvia Chiola) chega perturbada e diz que não janta e segue para o quarto.
Romeu conta a Elias (António Capelo) que é filho de Bento (Luís Esparteiro) e Pedro meteu-o na rua porque acha que matou Telmo a mando de Bento. Romeu está revoltado por Pedro achar que matou Telmo, assume a Elias que Bento está diferente e até o quer reconhecer como filho, mas agora perdeu Pedro e chora nos braços de Elias.
Clara agradece a Lourenço por a ter defendido perante o avô. Ele quer mesmo adotar crianças com ela, começam a envolver-se
Sobre «Para Sempre»
Pedro é um homem enigmático com um único objetivo: reconquistar Clara, o seu amor de juventude. No entanto, essa reunião é quase impossível. Sobretudo, porque ela está noiva do seu irmão Lourenço, o homem a quem Pedro salvará a vida. E o que fará Lourenço quando perceber que o seu salvador pode, afinal, roubar-lhe tudo?
Produção
Ana Almeida
Realização
Ricardo Carreira
João Gomes
Francisco Antunez
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Miguel Costa
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Nuno Santos
Uma Produção Plural para a TVI