Neste episódio
Pedro está convicto que Lourenço (Pedro Sousa) fingiu que ia para o congresso porque sabe do negócio com os canadianos e estava a espiá-los. Raquel (Laura Galvão) concorda.
Delfina (Ana Nave) diz a Bento (Luis Esparteiro) que não gostou que tivesse escondido que Romeu era filho dele, começa a falar dos pormenores do casamento de Romeu (Rodrigo Tomás) e Tânia (Mafalda Marafusta). Bento exaspera.
Joana (Sílvia Chiola) e Ruca (Ricardo de Sá) falam sobre as últimas atitudes erradas de Ruca e ela pede que volte a ser o que era. Ruca começa a agarrá-la e a dizer que já se podem divertir como ela queria antigamente. Joana assustada pede que a largue. Gil e Tozé (Paulo Pires) chegam e Joana consegue soltar-se. Ruca vai para o interior a barafustar. Joana tenta recuperar do choque.
Anabela (Susana Mendes) repara que Joana vem a tremer, ela conta que Ruca a forçou e só quer sair dali. Anabela fica chocada.
Magda (Maya Booth) está satisfeita por Clara (Inês Castel-Branco) dormir na sua casa e começa a falar sobre o casamento dela com Lourenço (Pedro Sousa). Clara fica tensa e desconfortável.
Vicente joga consola e repara que o telemóvel de Clara está a tremer, é Lourenço. Vicente vê o nome e desliga, irritado, continuando o jogo na consola. Lourenço está furioso porque Clara rejeitou a chamada, liga ao avô a dar-lhe razão sobre Clara, também acha que ela está com Pedro (Diogo Morgado).
Pedro conta a Eva (Matilde Breyner) que Lourenço fingiu ter ido a Lisboa e acha que ficou a espiá-lo pelo negócio com os canadianos. Eva diz que Melissa (Matilde Reymão) lhe pode ter contado algo. Melissa diz que Pedro dormiu sozinho, mas se Tibério quer virar Lourenço contra Pedro conseguiu um estojo de Clara. Pede que a deixe porque não gosta de espiar Pedro. Tibério manda-a continuar o bom trabalho e afasta-se.
Clara chega e estranha ver Lourenço, diz que dormiu em casa de Magda. Lourenço questiona se foi na casa dela que deixou o estojo. Lourenço continua a insistir para que Clara confesse que esteve com Pedro, ela garante que não. Ele agarra-a e Clara pede que a largue, Lourenço solta-a bruscamente, ela cai e bate na mesa de cabeceira e olha-o incrédula.
Sobre «Para Sempre»
Pedro é um homem enigmático com um único objetivo: reconquistar Clara, o seu amor de juventude. No entanto, essa reunião é quase impossível. Sobretudo, porque ela está noiva do seu irmão Lourenço, o homem a quem Pedro salvará a vida. E o que fará Lourenço quando perceber que o seu salvador pode, afinal, roubar-lhe tudo?
Produção
Ana Almeida
Realização
Ricardo Carreira
João Gomes
Francisco Antunez
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Miguel Costa
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Nuno Santos
Uma Produção Plural para a TVI