Neste episódio
Delfina (Ana Nave) diz a Tânia (Mafalda Marafusta) que tem tudo pensado para que a filha se possa casar com o herdeiro de Bento (Luís Esparteiro) e empurra-a das escadas.
Alcino (Rui Melo) acusa Antonino de querer estragar-lhe o sustento na padaria. Antonino acha que é vinho a mais, Alcino dá-lhe um soco. Maria das Diores (Patrícia Tavares) vê e ameaça apresentar queixa e fica a tratar de Antonino. Tozé (Paulo Pires) leva Alcino dali.
Pedro (Diogo Morgado) diz a Raquel (Laura Galvão) que Bento (Luís Esparteiro) não vai deixar escapar a oportunidade de vender os terrenos mas ninguém pode suspeitar que Pedro está por trás da proposta.
Antónia (Marina Mota) tenta tirar o caderno de Tibério, ele agarra-a, sabia que o café era uma armadilha e avisa-a que na próxima a mete na prisão. Natália (Carmen Santos) defende-a, Lourenço (Pedro Sousa) chega e Tibério disfarça. Lourenço diz que vai deixar de ser um problema, mas primeiro vai falar com Clara (Inês Castel-Branco).
Clara diz a Beatriz (Sara Prata) que aceitou jantar com Lourenço para fazê-lo admitir que foi Melissa (Matilde Reymão) a entregar o estojo.
Romeu (Rodrigo Tomás) vem buscar Tânia (Mafalda Marafusta), Delfina (Ana Nave)diz que ela torceu um pé e não sabe como levá-la nas escadas de casa, Romeu pega nela ao colo e saem.
Sobre «Para Sempre»
Pedro é um homem enigmático com um único objetivo: reconquistar Clara, o seu amor de juventude. No entanto, essa reunião é quase impossível. Sobretudo, porque ela está noiva do seu irmão Lourenço, o homem a quem Pedro salvará a vida. E o que fará Lourenço quando perceber que o seu salvador pode, afinal, roubar-lhe tudo?
Produção
Ana Almeida
Realização
Ricardo Carreira
João Gomes
Francisco Antunez
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Miguel Costa
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Nuno Santos
Uma Produção Plural para a TVI
