Neste episódio
Magda (Maya Booth) diz a Alice (Inês Aires Pereira) que estranha que Melissa (Matilde Reymão) esteja a prejudicar o casamento de Clara (Inês Castel-Branco) e vai a casa de Pedro (Diogo Morgado) questioná-la.
Eva (Matilde Breyner) diz a Magda e Alice que Melissa não está e que às vezes desaparece. Alice fica nervosa e Magda diz que depois fala com ela e saem.
Melissa acorda, um homem deixa-lhe um tabuleiro de comida, ela tenta perceber porque está ali e o que fez, mas não lhe responde.
Antónia (Marina Mota) desabafa com Natália (Carmen Santos) que Tibério quer que ela trame Pedro para recuperar as clínicas e já não sabe o que fazer porque ele ameaçou-a com a prisão.
Ruca (Ricardo Sá) chega à oficina de Antonino com o carro de Anabela (Susana Mendes) e dá-lhe instruções. Alcino (Rui Melo) seguiu-o com Tozé (Pualo Pires) e fica com a certeza que Antonino pagou a Ruca para fazer aquilo na padaria. Tozé está nervoso sem se poder denunciar.
Delfina (Ana Nave) pede a Antónia para fazer menos horas para ajudar Tânia (Mafalda Marafusta). Felícia (Sofia Grillo) conta a Antónia que voltou a aproximar-se de Bento (Luís Esparteiro) e ele é o par ideal para ela. Delfina não gosta do que ouve.
Bento diz a Clara que não acha bem que se encontre com Pedro tão pouco tempo depois de ter casado. Clara diz que não traiu Lourenço e além disso ele bateu-lhe. Bento fica irado.
Lourenço (Pedro Sousa) termina uma consulta e Bento chega furioso porque ele não lhe contou que bateu em Clara. Lourenço diz que foi um acidente e já ficou resolvido. Bento avisa-o que vai estar atento.
Sobre «Para Sempre»
Pedro é um homem enigmático com um único objetivo: reconquistar Clara, o seu amor de juventude. No entanto, essa reunião é quase impossível. Sobretudo, porque ela está noiva do seu irmão Lourenço, o homem a quem Pedro salvará a vida. E o que fará Lourenço quando perceber que o seu salvador pode, afinal, roubar-lhe tudo?
Produção
Ana Almeida
Realização
Ricardo Carreira
João Gomes
Francisco Antunez
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Miguel Costa
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Nuno Santos
Uma Produção Plural para a TVI
