Neste episódio
Ruca (Ricardo Sá) estaciona e Vespa entra no carro. Pedro (Diogo Morgado) e Elias (Carmen Santos) espiam-nos. Ruca diz a Vespa o recado que Pedro mandou e avisa-o que está a ficar perigoso. Vespa pede que não o entregue, senão fala sobre ele também.
Joana desabafa com Romeu (Rodrigo Tomás) que está tudo muito estranho lá em casa e até Lourenço (Pedro Sousa) está a passar dos limites, sempre a culpar Pedro por tudo. Romeu estranha porque ela sempre o defendeu.
Bento (Luís Esparteiro) vem avisar Maria das Dores (Patrícia Tavares) que vai sair, mas encontra Girafa e percebe que ele não está bem, ele fala no casamento da mãe com Antonino e que vão viver para Castro Laboreiro e a mãe vai deixar de trabalhar. Bento fica atónito.
No café, Maria das Dores diz a Antonino que aceita ir viver com ele para Castro Laboreiro porque é o melhor para ela e para os filhos. Antonino fica bastante feliz e quer organizar a festa de noivado, Anabela felicita os noivos. Alcino vê-os, profundamente magoado, Maria das Dores está angustiada.
Tânia (Mafalda Marafusta) diz ao pai que pode não ter sido Odete a roubar o dinheiro e que está desconfiada de Melissa (Matilde Reymão), que fez tudo para desmascara-la e roubou Romeu, só não sabe como colocou o dinheiro na bata dela. Alonso promete ajudá-la.
Sobre «Para Sempre»
Pedro é um homem enigmático com um único objetivo: reconquistar Clara, o seu amor de juventude. No entanto, essa reunião é quase impossível. Sobretudo, porque ela está noiva do seu irmão Lourenço, o homem a quem Pedro salvará a vida. E o que fará Lourenço quando perceber que o seu salvador pode, afinal, roubar-lhe tudo?
Produção
Ana Almeida
Realização
Ricardo Carreira
João Gomes
Francisco Antunez
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Miguel Costa
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Nuno Santos
Uma Produção Plural para a TVI
