Neste episódio
Madalena (Maria Arrais) acaba por confessar ao pai que mentiu para se ir encontrar com o namorado e esclarece que, quando passou pelo hostel para ir buscar Miguel, ele não estava conforme combinaram. Madalena sente-se culpada por ter deixado o irmão sozinho e chora, convencida de que este foi raptado.
Gustavo (Thiago Rodrigues) encontra Samuel, que lhe conta o sucedido. Glória (Kelly Bailey) aproveita que o médico está acompanhado e diz que vai a casa ver se descobre alguma coisa através dos contactos dos amigos de Miguel.
Cecília pergunta se Helena (Lia Gama) já recebeu os exames e esta revela que tem cancro no pâncreas.
Vítor (Diogo Infante) insiste que, se James (Graciano Dias) quisesse sabotar o barco, não o faria sozinho. Dário (André Nunes) argumenta que James ficou excluído de todas as suspeitas devido ao álibi que Lídia (Joana Seixas) confirmou, acrescentando que agora as suspeitas recaem em Gustavo.
Sobre «Prisioneira»
Um médico muçulmano, revolucionário mas não fundamentalista, luta por um mundo mais justo e menos fraturado.
Apaixona-se loucamente por uma portuguesa e resgata-a de uma vida pouco fértil de amor.
No entanto, este resgate torna-se num cativeiro que ninguém previra e num combate desigual pela guarda de uma criança.
A intriga, que decorre entre Lisboa e um país do Magrebe, é protagonizada por um amor entre crenças e tradições diferentes, para sempre afetado por um atentado terrorista.