Neste episódio
Monique (Benedita Pereira) dirige-se ao banco e apresenta-se ao funcionário com um passaporte em nome de Teresa (Joana Ribeiro). A assistente de bordo abre o cofre e encontra um molho de papéis e uma pen.
Depois de encontrarem Miguel inconsciente à porta de casa, Samuel (Nuno Gil), Susete (Marina Albuquerque) e Glória (Kelly Bailey) levam-no para a cama e o médico confirma que ele está embriagado.
A desabafar com Glória, Samuel conta que foi despedido e que está na eminência de perder a licença para exercer medicina, pensando que talvez seja melhor considerar mudar de vida.
Sobre «Prisioneira»
Um médico muçulmano, revolucionário mas não fundamentalista, luta por um mundo mais justo e menos fraturado.
Apaixona-se loucamente por uma portuguesa e resgata-a de uma vida pouco fértil de amor.
No entanto, este resgate torna-se num cativeiro que ninguém previra e num combate desigual pela guarda de uma criança.
A intriga, que decorre entre Lisboa e um país do Magrebe, é protagonizada por um amor entre crenças e tradições diferentes, para sempre afetado por um atentado terrorista.