Neste episódio
Vicente lembra que Miguel fazia backups do telemóvel para a cloud e estão a verificar o que lá está.
Chaves (Ricardo Oliveira) e Dário especulam sobre Gustavo (Thiago Rodrigues) ter matado Teresa (Joana Ribeiro) e Omar (Carloto Cotta), quando chega Lisa e lhes diz que pode ajudar.
Gloria (Kelly Bailey), Samuel (Nuno Gil), e as crianças, descobrem um áudio que Miguel colocou na cloud antes de desaparecer: ouvem a conversa de Chaves e de Gustavo e, depois, a chamada que Gustavo fez para Murilo (Cassiano Carneiro) a confirmar que sabia que Omar e Teresa andavam a encontrar-se.
Lisa conta que Miguel andava a investigar Gustavo e, nas provas que recolheu no armazém, estava um avião desenhado no chão.
Zaida conta a Fátima (Rita Ribeiro) que Samira (Vera Kolodzig) foi vista no souk, e a avó de Jamal acusa-a de desonrar a família, vincando ter pena de que o neto tenha falhado o tiro que lhe deu.
Graça (Sandra Faleiro) e Mário (Vítor Hugo) desesperam por estarem nas mãos de Telma (Julie Sargeant) e de Murilo. Chega Tomé (Tiago Teotónio Pereira) e acusa o pai de estar a encobrir Murilo tendo, por isso, despedido Eduardo (Pedro Hossi).
Gustavo conta a Margarida (Paula Lobo Antunes) que sabia dos encontros de Teresa e de Omar, mas que nunca confrontou Teresa com medo de a perder. Gustavo suspeita que está a ser incriminado por James (Graciano Dias) e pede-lhe ajuda. Margarida conta a Diogo (Paulo Pires) que acredita na inocência de Gustavo e que, por isso, vai defendê-lo, e investigar James.
James conta a Murilo que Gustavo devia ter o telemóvel sob escuta e ouviram a conversa entre os dois. James acha que Murilo devia afastar Gustavo.
Fredy (Lourenço Ortigão) recebe mensagem de Glória que lhe diz ter uma coisa importante para falar com ele.
Sobre «Prisioneira»
Um médico muçulmano, revolucionário mas não fundamentalista, luta por um mundo mais justo e menos fraturado.
Apaixona-se loucamente por uma portuguesa e resgata-a de uma vida pouco fértil de amor.
No entanto, este resgate torna-se num cativeiro que ninguém previra e num combate desigual pela guarda de uma criança.
A intriga, que decorre entre Lisboa e um país do Magrebe, é protagonizada por um amor entre crenças e tradições diferentes, para sempre afetado por um atentado terrorista.