Neste episódio
Marcos (Pedro Teixeira), melancólico, vê fotografias com os filhos e com Carla (Ana Sofia Martins). Rita (Maya Booth) chega e tira-lhe o copo de whisky. Marcos confronta-a, perguntando-lhe porque anda com ele. Magoada, ela revela que só lhe quer dar a gestão da Herdade e que gosta mesmo dele.
Lucas (Filipe Vargas), Ana (Madalena Aragão), Vitória (Sara Barradas), João (Isaac Alfaiate), Mateus (Pedro Sousa) e Catarina (Maria José Pascoal) tomam o pequeno-almoço. Catarina pede a Elvira (Ana Bustorff) para se acalmar. A governanta não consegue porque Maria (Mafalda Marafusta) não trabalha. Vitória informa que vai falar com a irmã.
Maria dorme, aninhada na cama de Vitória. No chão ficaram tabuleiros com pratos vazios, uma caixa de gelado vazia, bolachas, e tudo o que lhe apeteceu comer.
João tem de sair para preparar as coisas para os anos de Pilar e Catarina avisa que vai a Lisboa para comprar o presente para a neta. Vitória oferece-se para acompanhá-la, mas Catarina lembra-a de que a prioridade é Mateus e eles sorriem cúmplices.
Madalena (Anna Eremin) está deliciada com o pequeno almoço, quando João aparece à procura de Carlos (João Vicente). Madalena abraça-o por serem amigos de infância, deixando Hugo (Rodrigo Paganelli) desagradado com a proximidade.
Carla faz uma lista de compras para Isabela (Inês Herédia) ir buscar. Elvira chega, diz a Isabela que veio a pedido de Catarina, e que pode voltar a ver Mateus sempre que quiser. Isabela, entusiasmada, apressa-se para preparar a festa e depois ir ver Mateus.
Elvira indica que tinha saudades de Carla e das crianças, e que ela devia convidar Catarina para a festa porque não tem culpa das asneiras de Marcos. De seguida, recrimina a barriga dela.
Rita abre a porta, e fica surpreendida ao ver Catarina que chegou para falar com Marcos. Catarina avisa-o para não voltar lá a casa até Vitória estar longe, uma vez que Marcos é impulsivo e que Vitória não pode desconfiar de nada. Marcos, incrédulo, quer saber os planos contra Vitória. Catarina passa um cheque a Rita para comprar o silêncio deles. Ofendida, Rita rasga o cheque, e indica que tem um plano para arrancar a verdade a Vitória.
Vitória comanda os exercícios da recuperação de Mateus. O Santa Cruz elogia o seu trabalho e faz gemidos de prazer, deixando Vitória à beira de um ataque de nervos. Mateus diz que aguenta a dor, repentinamente solta um grito e só vemos a sua expressão de horror, sem saber o que lhe aconteceu. Vitória pede desculpa por ter magoado Mateus e continuam os exercícios. Ele indica que há muita gente que só tem prazer com a dor, deixando-a tensa. Mateus fica excitado e isso perturba-o, manda-a parar os exercícios e Vitória sai.
Mateus reza como se precisasse de expurgar a sua culpa. Vitória, escondida, observa-o com nojo.
Carlos está a trabalhar quando João entra e lhe diz que não é a beber que ele vai resolver os seus problemas. Carlos indica que resolve os problemas com a sua família. João confronta-o e pergunta se foi ele quem vadalizou o jazigo da família.
Rita avisa que Vitória não se deixa cair em armadilhas e sugere que lhe abra, novamente, as portas da Herdade para se aproximar da enfermeira.
Carlos mente, dizendo que não sabia que o jazigo tinha sido destruído. João abre o seu coração e indica que o seu pai era cruel, e que Alfredo (Luís Esparteiro) é o pai perfeito.
Catarina não sabe como justificar a presença de Rita na sua casa, e ela oferece-se para intermediar os negócios com a Cruzeiro do Sul. Catarina conta que eles puseram fim ao contrato, indica que vai ter de falar com Lucas e sai.
Vitória encontra-se com Carlos e conta que Catarina aceitou Isabela, e que ela já pode ir lá a casa visitar Mateus. Carlos odeia aquela família e pergunta-lhe se voltou por Lucas. A enfermeira confirma, e revela que descobriu que Ana é sua filha.
Sobre «Quer o Destino»
QUER O DESTINO é a história de amor e de vingança de uma mulher que, já adulta, regressa ao local onde foi violada e onde virá a ser surpreendida com a sua capacidade de superação e, também, com algumas das mais vis expressões de maldade humana.
A vida de Vitória, uma jovem ribatejana apaixonada por animais e pela arte da falcoaria, dá uma volta de 180 graus no dia em que é violada e assiste ao homicídio do pai. Com receio de ser também morta, e com o desejo de esquecer tudo o que tinha passado, Vitória foge para Lisboa, com a firme decisão de nunca mais pisar a sua terra natal. Como a vida dá muitas voltas, 14 anos depois, Vitória regressa à casa de família dos seus violadores. É enfermeira e fisioterapeuta da mãe desses homens, Catarina, que sofreu um AVC e está em recuperação. Apesar da dureza de carácter, Catarina, a matriarca da família Santa Cruz, deixa-se prender pela simpatia e pela dedicação de Vitória. Fará tudo por ela até ao momento em que percebe que a sua vida pode pôr em risco a vida dos próprios filhos.
Carlos, o capataz da Herdade do Cruzeiro, herdade dos Santa Cruz, namorado de adolescência de Vitória, reconhece-a de imediato, apesar da sua profunda alteração física e psicológica. Depois de saber o que aconteceu 14 anos antes, Carlos põe-se à sua disposição para a descoberta de toda a verdade, com uma única condição: não quer participar em vinganças. No entanto, no decurso da novela, Vitória será constantemente surpreendida com o que é capaz de fazer para vingar a morte do pai e pela forma como uma paixão recente, mas intensa, lhe permite retomar o curso normal da sua vida, de certa forma em suspenso desde a violação.
Esta protagonista, fruto do seu passado, fará muitas coisas criticáveis mas, em boa verdade, será impossível não simpatizar com ela. Apesar do seu percurso sinuoso, consegue vencer os seus medos e os seus inimigos.