Neste episódio
Zezé (Catarina Siqueira) finge cruzar-se casualmente com Paulo (Bruno Madeira) no colégio, dizendo-lhe de seguida que Sílvia (Sara Prata) está cada vez com pior feitio, contando-lhe que ela ficou furiosa com ela por ela a ter visto a olhar suspirante para uma fotografia dele. Paulo fica de sorriso esperançoso.
Zezé diz a Angelina (Marisa Cruz) que Paulo ficou nas nuvens quando lhe disse que apanhou Sílvia a olhar para uma fotografia dele. Angelina permanece apreensiva com aquele plano.
Sílvia sorri tímida para Paulo enquanto ele lhe diz que está radiante por ela lhe estar a dar outra oportunidade para ficarem juntos, prometendo nunca mais desiludi-la, ficando ainda mais satisfeito por Sílvia não desmentir que está grávida dele. Paulo sai. Sílvia suspira agastada com o que está a fazer.
Jaime (Fernando Pires) fica atónito por Simão (Pedro Sousa) o convidar para ficar a representá-lo na Madgi, dizendo confiar nele de olhos fechados para enfrentar os problemas que vai causar. Jaime diz a Simão que ele está literalmente a salvar-lhe a vida com aquela oferta.
Rafael (Fernando Rodrigues) liga para Manuela (Helena Isabel) a dizer-lhe que já disse a Matias (José Fidalgo) querer que ele seja o próximo CEO da empresa, precisando de mais tempo para contar-lhe que é pai dele. Fica muito tenso por Manuela exigir que ele conte hoje isso a Matias. Manuela explode com Rafael dando-lhe até ao fim do dia para contar a Matias que é pai dele, ou então fará isso ela nessa noite.
Xavier (Tiago Teotónio Pereira) sorri muito feliz por Matias ter vindo ao hospital ver de Roberto (Paulo Pires), com Matias a dizer-lhe que gosta muito do pai dele, dizendo por seu turno que não se importava que o pai dele que não conhece tivesse morrido. Matias desculpa Xavier pela história com Elsa. Xavier abraça-o aliviado, desabando a chorar com os nervos.
Alice (Mafalda Marafusta) diz frustrada a Rita (Diana Nicolau) que já não se podem mudar para casa de Jaime por Camila (Ana Varela) não concordar, já estando farta de tantos problemas que as impedem sempre de ficar juntas. Rita conforta Alice a dizer que o mais importante é que estão unidas a enfrentar as adversidades. Beijam-se apaixonadas.
Alice olha intrigada para Angelina a dizer-lhe que Nando (Diogo Fernandes) lhe mandou mensagem a dizer que ela passava pelo colégio para levar Flor para casa, dizendo que ele não a informou de nada.
Matias está a chegar à empresa quando recebe mensagem de Carocha (Pedro Rovisco), negando poder sair hoje com ele. Cruza-se com Sofia, convidando-a de imediato para passarem a noite juntos. Sofia rejeita uma chamada de Rafael e aceita a proposta.
Simão olha preocupado para Beni (Luísa Guanilho)a dizer-lhe que vai ter muitas saudades dos seus amigos quando forem para o Brasil. Simão recebe mensagem de Matias de Xavier não estar nada bem e fica preocupado.
Bárbara (Madalena Brandão) dá os parabéns a Jaime por ir ficar a gerir a Madgi em representação de Simão, Jaime agradece-lhe com renovado alento. Jaime elogia Bárbara por sempre o ter ajudado em todas as adversidades, significando isso muito para si. Bárbara sorri-lhe apaixonada.
Zezé conta a Sílvia que Simão já não está com Adriana (Joana de Verona), dizendo que a vigia de perto e ela anda desesperada. Sílvia fica aflita por Paulo lhe dizer que conseguiu uma consulta para ela amanhã no melhor obstetra do país, dizendo querer o melhor para o filho deles.
Maurício (Miguel Bogalho) faz nova tentativa com Simão para que ele não se vá embora, mas Simão diz-lhe que isso ainda se tornou mais inevitável por não conseguir ir trabalhar com Paulo na Madgi. Maurício sai abalado.
Jaime e Bárbara jantam à luz de velas, com Jaime a dizer que se esqueceu de pagar a conta da luz. Jaime e Bárbara recordam tempos felizes do casamento deles. Ficam a olhar-se com intensidade e acabam por beijar-se.
Matias está enrolado no sofá aos beijos com Sofia quando tocam à porta com insistência. Rafael diz a Matias e Sofia que eles não podem estar juntos por serem irmãos. Matias e Sofia estacam em choque.
Jaime afasta Bárbara de si, dizendo ser um erro estarem a envolver-se quando voltaram finalmente a serem amigos. Bárbara fica muito desiludida, dizendo a Jaime que sempre fez tudo por ele e ele nunca reconheceu esse esforço, saindo disparada porta fora. Jaime fica abalado
Sobre «Queridos Papás»
Quando quatro homens se encontram no infantário dos filhos e partilham as suas experiências de pais num mundo constituído maioritariamente por mulheres, as suas vidas mudam radicalmente.