Neste episódio
Jaime (Fernando Pires) exige explicações a Camila (Ana Varela) sobre o que teve no passado com Matias (José Fidalgo). Camila diz-lhe atrapalhada que tiveram somente um romance sem importância. Jaime critica-a por o ter chateado tanto por ter um negócio com Bárbara (Madalena Brandão) quando afinal ela trabalha na mesma empresa do ex-namorado.
Jaime e Mia (Filipa pinto) tomam o pequeno-almoço, sorrindo muito satisfeitos por o primeiro trabalho deles na discoteca ter corrido muito bem. Jaime diz a Mia ter de ir andando para falar com Camila. Mia diz-lhe que Camila vai acabar por aceitar a sociedade dele com Bárbara. Jaime esboça ar constrangido sem lhe contar o que se está a passar.
Simão (Pedro Sousa) está aflito por não conseguir arranjar uma interprete para a reunião com o cliente francês. Liga para Sílvia (Sara Prata) a pedido de Beni (Luísa Guanilho), esboçando ar aliviado por ela se prestar a ajudá-lo por falar bem francês. Simão diz-lhe que lhe pode arranjar roupa para a reunião.
Matias (José Fidalgo) sopra o ar frustrado por o detetive não ter encontrado nada estranho sobre César. Diz a Carocha (Pedro Rovisco) que vai então tratar ele de encontrar esqueletos no Pai Natal. Alex (Martim Balsa) ouve confuso a conversa.
Simão e Maurício (Miguel Bogalho) olham embevecidos para Sílvia a entrar com um vestido preto justo para a reunião com o cliente francês.
Roberto (Paulo Pires) entrega discretamente um saco a Matias, que lhe agradece. Roberto pede em troca a Matias que ajude a Xavier (Tiago Teotónio Pereira) com o exame na escola. Matias diz que o problema é o professor que detesta Xavier. Roberto diz ir tratar desse assunto.
Jaime questiona Matias sobre ter tido um caso com Camila, ficando ainda mais chocado por Matias admitir que apesar de ter sido uma relação fugaz, se envolveu sexualmente com Camila.
Matias recebe Manuela (Helena Isabel) e César, leva os casacos para o quarto e atira um saco de erva para o chão e chama Manuela, que fica em choque por Matias lhe dizer que aquilo é de César.
Antoine agradece por Sílvia esclarecer não ser mulher de Simão, que percebe o que ele quer e fica a olhá-lo de revés.
César confirma a Manuela que o saco de marijuana é dele. Manuela diz a César para se ir embora dizendo que ele sabe que ela não tolera drogas. Matias sorri satisfeito.
Simão pede a Maurício para lhe enviar o contrato alterado por email. Sílvia diz constrangida a Simão que Antoine só aceita o contrato se lhe deixar dar um presente. Simão está cada vez mais aborrecido com Antoine.
Xavier estuda para o exame de Matemática. Luana (Íris Cayatte) tenta falar com ele do que se passou com ela, mas Xavier corta dizendo que ela tem direito aos seus segredos. Luana agradece-lhe. Xavier evita olhar para ela.
Simão depara-se incrédulo com Antoine a tentar beijar Sílvia à força, empurrando-o para longe dela. Simão diz a Antoine para esquecer o negócio, ordenando-lhe que se vá embora.
Roberto diz a Jaime e Simão, que a única maneira de fazer Sanches não prejudicar Xavier no exame de matemática é raptá-lo. Sanches entra nesse momento. Roberto entrega-lhe as cartas que ele escreveu a Elvira, com Sanches a continuar a dizer que ele lhe roubou o grande amor da sua vida. Jaime e Simão começam a incentivar Sanches a beber, dizendo também não gostarem nem um pouco da família de Roberto. Sanches deixa-se levar.
Sobre «Queridos Papás»
Quando quatro homens se encontram no infantário dos filhos e partilham as suas experiências de pais num mundo constituído maioritariamente por mulheres, as suas vidas mudam radicalmente.
Com Pedro Sousa, Fernando Pires, José Fidalgo, Tiago Teotónio Pereira.
Saiba mais sobre a novela e personagens em tvi.iol.pt/novelas/programa/queridos-papas/6308c6c60cf2f9a86eb2d8cd
