Neste episódio
Sílvia (Sara Prata) admite a Simão (Pedro Sousa) que as águas estragadas no jogo de futebol eram destinadas à equipa adversária. Simão vê Angelina (Marisa Cruz) e percebe tudo.
Jaime (Fernando Pires) fica contrariado por receber chamada a avisá-lo que o seu carro apareceu, indo ficar assim sem direito ao dinheiro do seguro. Mosca ouve e diz a Jaime que lhe pode comprar o carro se ele estiver em boas condições.
Alice (Mafalda Marafusta) pede desculpa a Camila (Ana Varela) por não a ter avisado que Bárbara (Madalena Brandão) ia ao jantar de Teodoro (Nuno Homem de Sá), mas Camila atribui as culpas a Jaime, com quem tem cada vez menos comunicação. Alice fica magoada por ver Camila com o colar que era da sua mãe e ela devolve-o de imediato, insinuando que ela precisa mesmo de ter uma conversa séria com o pai.
Lucas (Santiago André) diz desafiante a Xavier (Tiago Teotónio Pereira) não querer saber da pizzaria, só estando ali por estar a ser obrigado por ele.
Ema (Catarina Rebelo) olha espantada para Matias (José Fidalgo) a pedir-lhe desculpa de como a tem tratado depois da ajuda que ela tem dado com Alex (Martim Balsa).
Bárbara fica indignada com Xavier por ver Guida (Rita Nascimento) e Lucas a trabalharem na pizzaria e ameaça fazer queixa dele por exploração, mas Xavier suborna-a com comida da pizzaria.
Jaime olha aflito para o seu carro todo riscado, sem rodas e cheio de lixo no interior.
Xavier sorri derretido por Alice marcar um encontro com ele para essa noite para falarem, achando que ela quer fazer as pazes com ele.
Alice agradece a Jaime e Camila por ficarem com os seus filhos para conseguir ter uma conversa com Xavier. Jaime não consegue calar a sua frustração por o seu carro ter sido encontrado todo esfrangalhado e ir ficar sem o dinheiro da indemnização.
Simão olha hesitante para Jaime e Matias a pedirem-lhe para se juntar a eles para destruírem o carro de Jaime à bastonada para ele ter direito a receber o dinheiro do seguro. Simão começa de imediato a bater no carro. Do outro lado da rua, uma câmara de vigilância de uma loja de conveniência está a gravar todo o incidente.
Teodoro diz resoluto a Camila que não pretende ser operado e Guida ouve a conversa.
Xavier olha em choque para Alice a explicar-lhe que se afastou dele por se ter apaixonado por uma mulher. Xavier diz a Alice que ela está confusa e que aquela ideia de gostar de mulheres não é verdadeira, sugerindo que tirem umas férias para ela pôr as ideias no lugar. Alice decide não insistir mais, percebendo que ele está inflexível.
Camila diz a Teodoro que não vai alinhar no pedido dele, indo contar tudo a Jaime se ele não o fizer.
Sobre «Queridos Papás»
Quando quatro homens se encontram no infantário dos filhos e partilham as suas experiências de pais num mundo constituído maioritariamente por mulheres, as suas vidas mudam radicalmente.
Com Pedro Sousa, Fernando Pires, José Fidalgo, Tiago Teotónio Pereira.
Saiba mais sobre a novela e personagens em tvi.iol.pt/novelas/programa/queridos-papas/6308c6c60cf2f9a86eb2d8cd