Zezé (Catarina Siqueira) olha confusa para Angelina (Marisa Cruz) e Sílvia (Sara Prata) a criticarem-na duras pelo que fez, ficando sem perceber nada.
Simão (Pedro Sousa) está a olhar para fotografias suas, montado no motão, quando Maurício (Miguel Bogalho) entra a dizer que não param de receber encomendas depois do desfile de ontem. Simão diz a Maurício ter ficado afetado por o seu pai lhe ter dito que não devemos desfazer-nos das coisas em que fomos felizes. Maurício percebe que ele está a falar do recheio da sua antiga casa.
Angelina (Marisa Cruz) fica em pânico quando vê Alice (Mafalda Marafusta) chegar com Jaime (Fernando Pires), deixando Sílvia- (Sara Prata) confusa. Jaime insiste com Alice para tentar novamente falar com Teodoro (Nuno Homem de Sá), achando que ele ficou mais balançado em aceitar o seu namoro com Rita (Diana Nicolau) depois de Lucas (Santiago Salsa) o ter criticado.
Matias (José Fidalgo) chega com Simão, dizendo a Jaime precisar dele pois já arranjou maneira de salvar o colégio.
Camila (Ana Varela) tenta demover Guida (Rita Nascimento) de fazer o piercing. Bárbara (Madalena Brandão) entra, ficando muito irritada por ver a proximidade delas e ameaça Camila que não vai permitir que ela vire a filha contra ela.
Matias aborda Carvalhal, o juiz do processo do Tartaruguinhas, dizendo ter vindo ter com ele para apelar a que ele perceba que é muito grave se o Tartaruguinha for despejado. Jaime e Simão aproximam-se com as crianças do colégio, que lhe dizem que vão ficar muito mal se o Tartaruguinha fechar, com Alex (Martim Balsa) a carregar que não tinha casa nem nada para comer antes de ir para lá. Carvalhal fica tocado.
Rafael (Fernando Rodrigues) olha tenso para Manuela (Helena Isabel) a dizer que visto que o problema do colégio vai seguir previsivelmente para tribunal, prefere que contem já a Matias que ele é pai dele.
Graça (São José Correia) diz a Zé Miguel ao telefone para não acreditar nessa história da carta do tribunal ser para o prédio do lado, repisando na incompetência de Angelina. Simão chega com as filhas, dizendo à sogra que o problema do colégio está resolvido.
Bárbara fica em choque por Jaime já ter assinado o papel a dar autorização a Guida para fazer o piercing.
Todos aguardam expectantes por novidades da conversa de Matias com o juiz. Matias recebe uma chamada a dizer que o processo do despejo foi suspenso e todos sorriem aliviados. Angelina abraça Matias a agradecer-lhe por tudo o que fez e Graça disfarça a contrariedade.
