Roberto (Paulo Pires) diz a Mosca que Xavier (Tiago Teotónio Pereira) não quer ficar com a herança a que tem direito por que isso significaria perdoá-lo. Rita (Diana Nicolau) ouve tudo muito intrigada.
Alice (Mafalda Marafusta) abre-se com Xavier a admitir que tem andado a arranjar todos os pretextos para não sair lá de casa por não o querer perder a ele e aos filhos, mas saber que isso é muto injusto para ele, já tendo decidido aceitar a proposta de Rita de ir viver para Lisboa para casa da mãe dela. Xavier olha-a espantado.
Sílvia (Sara Prata) ouve preocupada Simão (Pedro Sousa) a contar-lhe que já não vai para o Brasil com as filhas por ter sido apanhado por Carlos. Olha desagradada para Angelina (Marisa Cruz) a dizer que o melhor para Simão será ele desistir de Carlota por ela não ser filha dele. Sílvia olha intrigada para Angelina e Humberto a dizerem-lhe ter uma proposta para lhe fazer.
Angelina e Humberto dizem a Sílvia pretenderem comprar o Tartaruguinha, alertando que as crianças que saíram com o incidente com Beni já não vão voltar. Sílvia, atordoada, pede a Angelina para falarem a sós, mas Angelina diz-lhe não ter segredos para o seu marido, tendo acabado de casar com Humberto.
Sílvia fica atónita. Sílvia mostra a Graça e Paulo a parca proposta que Humberto e Angelina fizeram para comprar o colégio, argumentando que que agora ele vale pouco depois da debandada das crianças.
Paulo diz a Sílvia que não vão vender, indo suportar os encargos até o colégio estabilizar novamente, referindo fazer isso por ela. Sílvia fica atrapalhada, enquanto Graça faz ar enfastiado.
Matias diz a Jaime e Xavier que apesar de lhe ir custar muito perder Alex, ter de dar uma oportunidade a Carina de ficar com ele, visto ser seu filho. Xavier fica muito irritado por Matias falar à frente de Jaime da herança que pode receber da mãe espanhola, vincando querer esquecer toda aquela história.
Matias e Jaime não deixam de ficar espantados por Xavier estar a recusar receber uma fortuna. Ema diz a Carocha que podiam pensar em tirar umas férias depois do lançamento da campanha da Mini-Madgi. Carocha concorda, ficando irritado quando percebe que Ema quer ir no cruzeiro onde está Alex. Acaba por se acalmar por Ema afiançar-lhe que aquilo não tem nada a ver com Matias mas sim com Alex.
Bárbara entra devastada a dizer ter descoberto que Jaime vai trabalhar com Camila, indo perdê-lo para sempre.
Xavier sorri orgulhoso a olhar para Vera a ensaiar desfilar para a passagem de modelos da Mini-Madgi. Alice pergunta dura a Xavier quando pretendia contar-lhe que está milionário. Xavier olha-a atrapalhado.
