Neste episódio
Irene (Joana Seixas) e Rodrigo (Tiago Felizardo) olham em choque para o que lá está dentro, com Rodrigo a estar prestes a bater em Santiago. Santiago percebe que se enganou nas caixas, com Irene e Rodrigo a ficarem ainda mais furiosos por perceberem que aquilo é o seu pénis engessado. Santiago indica que lhe comprou um leão em loiça e não aquilo.
Ana (São José Lapa) diz a Sérgio (Fernando Rodrigues) querer continuar a gravar vídeos com ele, sugerindo que agora falem de quando tiveram a primeira filha, Natália (Fernanda Serrano) e ambos sorriem a recordar de como Sérgio pensava mesmo que Ana ia ter um rapaz.
Graça (Helena Isabel) pede a Prates que parem de trazer os problemas dos filhos para as vidas deles, dizendo que lhe está a custar muito estarem afastados. Prates também admite ter muitas saudades e sorriem em cumplicidade.
Zé Luís (Filipe Vargas) agradece a Nuno (Vítor Alves da Silva) por ter ido comprar leite para Maria do Loreto. Nuno elogia a decoração da casa e Zé Luís admite ser da responsabilidade de Maria (Rita Pereira).
O evento da entrega dos prémios online começa e Santiago (Pedro Hossi) está confiante que a vitória vai ser sua. Irene (Joana Seixas) sorri a ouvir o seu nome a ser proferido para a nomeação do prémio de publicidade, Rodrigo (Tiago Felizardo) faz-lhe uma festa de apoio. Irene fica sem palavras quando o apresentador a anuncia como vencedora. Santiago fica surpreso por não ter sido ele a vencer, mas logo esboça um sorriso orgulhoso por ter sido Irene a ganhar o prémio.
Irene escondeu-se debaixo da secretária, envergonhada por ter ganho o prémio e Santiago insiste com ela para não fugir ao discurso, passando-lhe o seu telemóvel para que ela diga o texto que já tinha preparado.
Irene olha em redor para as paredes da SLG e diz a Rodrigo que lhe custa saber que só conseguiu o tão desejado reconhecimento depois de sair da empresa. Rodrigo diz-lhe que isso se deveu às suas disputas constantes com Santiago, encorajando-a a ter orgulho em si própria.
Santiago conta a Olga (Sara Barradas) que foi Irene quem ganhou o prémio, enfiando-o na cama com ela. Rodrigo, já muito embriagado, acaba por contar a Irene o segredo que guarda de Sérgio, e revela que ele lhe pediu ajuda por há uns anos atrás ter perdido uma aposta e teve de se vestir de catwoman, tendo acabado preso por ter batido num homem que o apalpou. Sérgio sorri satisfeito por ver Prates de volta lá a casa, a perceber que ele e Graça já fizeram as pazes.
Natália diz a Olga que Maria está a detestar estar na clínica. Irene marca um encontro com Natália e Olga para lhes contar o segredo cabeludo de Sérgio, começando por dizer-lhes que envolve a catwoman. Natália e Olga riem-se atónitas a ouvirem Irene a contar-lhes detalhadamente todos os pormenores.
Dave (Miguel Flor de Lima), Fernando e Lúcia (Leonor Seixas) estão a chegar do jogo, aborrecidos por terem empatado. Raul (Isaac Alfaiate) vê-os e desafia-os para jogar à bola para gastar energias.
Dora (Inês Aguiar) passa com Lili (Filipa Pinto) e Raul começa a exibir-se para ela, mas atrapalha-se com a bola e dá um grande trambolhão no chão e desmaia.
Graça fala com Rómulo para saber como está tudo lá por casa e fica espantada por perceber que Dora, Lili, Lúcia, Dave e Fernando a entrarem em grande alarido com Raul, mas Rómulo corta a chamada.
Constança (Madalena Vicente) almoça em casa de Lúcia com Fernando e Dave e todos sorriem por Lúcia admitir que nem ela esperava trabalhar tanto para ajudar a família de Constança.
Fernando recebe mensagem de Lili a dizer que Dora está a cuidar de Raul e Dave fica convencido que eles vão fazer as pazes.
Sobre «Quero é viver»
“Quero é Viver” é uma novela sobre o empoderamento feminino e a esperança. Com ternura e humor, narra a história de Ana e das suas quatro filhas que, depois da mãe de 70 anos terminar um casamento de 50, acabarão também por dar uma volta de 180 graus às suas próprias vidas.
Produção
Célia Sá
Realização
Manuel Amaro da Costa, Hugo Sousa, Ricardo Carreira, Rafael Rahal, Letícia Veiga
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Paula Basílio
Direção de Produção
Miguel Cotrim
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
André Manso, João Patrício, Lurdes Guerreiro
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Hugo Andrade
Uma Produção Plural para a TVI