Neste episódio
Macário instala monitores no quarto para ter acesso às câmaras de vigilância de toda a propriedade. Rui e Sónia chegam ao hotel e o Comandante pede à rececionista acesso aos dados do grupo da Quon Jin. Alice veste uma camisa de noite elegante e provocadora para seduzir Ricardo. Adriano fica nervoso por ver Alice assim vestida e tem de se esforçar para não cometer alguma loucura. Jéssica acaba por mostrar os dados do grupo da Quon Jin a Rui e diz não ter nada a esconder. Gonçalo diz saber tudo o que aconteceu na mina e Manuel conta-lhe a versão oficial de Antónia, dizendo que trocaram Maria Ana por um dos capangas. Patrícia e Daniel vão a casa de Gabriela e contam-lhe a história do grupo da Quon Jin que esteve hospedado no hotel. Zeca decide ir ter com Sara falar-lhe na sua festa de anos e fazer-se convidado. Ricardo não acha grande piada ver Alice assim vestida ao lado de Adriano e vai para o quarto, um pouco chateado. Rui e Sónia começam a tentar perceber o que aconteceu com o carro e recolhem imagens de câmaras de vigilância. Depois, Ana e Marisa chegam para contar que a primeira viu Eduardo. Ana diz que Eduardo apareceu para lhe dizer que fora morto por Macário.
Sobre «Santa Bárbara»
A beleza desta serra enquadra a vila de Santa Bárbara. É aqui que se desenrola a história de Gabriela, uma jovem a quem tiram tudo e que regressa para tudo reconquistar. Outrora esquecida, Santa Bárbara vive agora tempos modernos e de prosperidade, com a reabertura das minas de ouro.
Costumes agrestes e de gente de trabalho, dão lugar a uma nova realidade, atual e cheia de desafios., com protagonistas ambiciosos, com lutas de poder, paixões ardentes, invejas e cobiça.