Neste episódio
À entrada de Roma, Constança explica que por ali se faziam as ligações para todo o Império Romano e lembra que Noémia iria gostar de estar ali com elas. Francisca está destroçada com a ameaça de Antónia. Teresa e Marisa tentam animá-la, mas David é com se fosse seu neto. Alice conta a sua história da moldura a Ana e esta aproveita a oportunidade para se vingar do que Alice fez a Eduardo. Constança e Gabriela falam sobre os filhos e em como desejariam que estivessem ali os dois. Irene continua a sua sedução e Alexandre acaba por ceder, beijando-a. Gonçalo está deitado na cela e vê Catarina , que lhe diz que se tornou num homem bom e que está na altura de a deixar partir.
Sobre «Santa Bárbara»
A beleza desta serra enquadra a vila de Santa Bárbara. É aqui que se desenrola a história de Gabriela, uma jovem a quem tiram tudo e que regressa para tudo reconquistar. Outrora esquecida, Santa Bárbara vive agora tempos modernos e de prosperidade, com a reabertura das minas de ouro.
Costumes agrestes e de gente de trabalho, dão lugar a uma nova realidade, atual e cheia de desafios., com protagonistas ambiciosos, com lutas de poder, paixões ardentes, invejas e cobiça.