Neste episódio
Antónia começa a ficar impaciente e tenta pressionar Olivier para que apresse a revelação da dona da casa. Ricardo fica furioso por saber que Luísa vai voltar à clinica e pede explicações a Bernardo. No bar de strip, Rute vê Luís entrar e começa a dançar para ele, olhando-o nos olhos. Bernardo sai da festa e decide ir à Tasca com Arte. Conversa um pouco com Francisca e, de repente, beija-a.
Em casa de Gabriela, os convidados começam a ficar impacientes e a anfitriã pede a Olivier que lance o fogo-de-artificio. Alexandre chega à mansão de Gabriela e esta corre para vê-lo. Alexandre vai ao interior da casa e vê Gabriela, mas não quer acreditar no que está a ver. Nenhum deles sabe o que dizer, mas Alexandre não consegue aceitar que ela não lhe tenha dito que estava viva durante aquele tempo todo e vai embora. Olivier anuncia aos convidados que Mademoiselle Lautrec está indisposta e que não poderá revelar-se. Antónia fica indignada.
Sobre «Santa Bárbara»
A beleza desta serra enquadra a vila de Santa Bárbara. É aqui que se desenrola a história de Gabriela, uma jovem a quem tiram tudo e que regressa para tudo reconquistar. Outrora esquecida, Santa Bárbara vive agora tempos modernos e de prosperidade, com a reabertura das minas de ouro.
Costumes agrestes e de gente de trabalho, dão lugar a uma nova realidade, atual e cheia de desafios., com protagonistas ambiciosos, com lutas de poder, paixões ardentes, invejas e cobiça.