Neste episódio
Antónia propõe que André lhe escreva a sua biografia, em vez de voltar a ser mineiro. David vai ter com Marisa e acusa-a de se ter juntado a Gabriela para o encurralar. Manuel chega com os primeiros exemplares do seu livro e André fica cheio de ciúmes. Rosa mostra a Luísa como são tratados os doentes e ficam as duas chocadas por verem que Bernardo não medica praticamente ninguém. Antónia recebe Macário e dá-lhe uma descompostura por não ter tido sangue frio e ter batido em Francisca, mas Macário interrompe e diz-lhe que Mademoiselle Lautrec é a Gabriela Soares.
Sobre «Santa Bárbara»
A beleza desta serra enquadra a vila de Santa Bárbara. É aqui que se desenrola a história de Gabriela, uma jovem a quem tiram tudo e que regressa para tudo reconquistar. Outrora esquecida, Santa Bárbara vive agora tempos modernos e de prosperidade, com a reabertura das minas de ouro.
Costumes agrestes e de gente de trabalho, dão lugar a uma nova realidade, atual e cheia de desafios., com protagonistas ambiciosos, com lutas de poder, paixões ardentes, invejas e cobiça.