Bruno entra furioso em casa e conta aos pais que queriam matar Aisha na gruta, mas afinal queriam era matá-lo a ele para não contar o que sabe.
Júlia conta a Artur que desconfia que Camilla está envolvida numa rede de tráfico de órgãos e Artur diz a Carlos que Júlia está a implicar com Camilla.
Vitorino pega no seu telefone e vê que tem várias chamadas e liga a Sara que lhe conta que espancaram Marcelo. Vitorino diz a Isabel que tem de voltar para Portugal e pergunta-lhe porque é que não lhe contou de Marcelo e ela anui que se esqueceu.
Jaques conversa com Leo e diz-lhe que o seu coração está com Michelle e Leo assente que têm de fazer alguma coisa, pois não podem ficar infelizes.
Artur está furioso com Júlia e acaba por revelar que pode ter sido Jesus a estar envolvido na explosão, pois Aisha foi confrontá-lo com a história da criogenação.
Artur diz que vai denunciar Jesus e acha que Camilla o pode ajudar. Júlia dá uma arma a Artur e ensina-o a usá-la.
Becas ouve a gravação e liga a Carolina e pede-lhe para ouvir o ficheiro que lhe vai mandar.
Camilla abre a porta a Artur e este conta-lhe que o alvo da explosão era Aisha e quem a quer matar é Jesus.