Neste episódio
Júlia (Kelly Bailey) afasta-se aflita a esconder o seu pânico. Eva (Margarida Corceiro) apresenta Talu (Evandro Gomes) a Leti (Madalena Brandão), Miro (Pedro Hossi) e Alba (São José Correia) e estranha não ver a irmã.
Ary (Isaac Alfaiate) fica espantado por Joel (João Jesus) lhe dizer que Júlia voltou para o lodge por estar mal disposta. Daniela (Soraia Tavares) ouve e olha enciumada para Ary.
Júlia regressa ao lodge e deita-se junto a Lili. Chora abalada a recordar como Talu abusou dela.
Lukenia (Rita Cruz) faz sinais a Ivandro (Vitor Hugo) para que se vá embora. Eva (Margarida Corceiro) diz intencional a Lukenia que a sociedade com Talu só vai funcionar se todos confiarem uns nos outros.
Mafalda (Inês Aguiar) chega a casa e encontra o pai na sala. Miguel (Diogo Infante) diz-lhe que afinal ela deve aceitar a herança de Gaspar (Nuno Lopes), dizendo ser um disparate prescindir daquele dinheiro.
Alba (São José Correia) e Miro (Pedro Hossi) concordam terem de arranjar maneira de desfazer a sociedade de Eva com Talu para conseguirem meter mãos à herança. Leti (Madalena Brandão) despede-se de Miro para ir fazer o safari com Esmeralda (Julie Sergeant). Alba e Miro sorriem satisfeitos por poderem estar juntos.
Júlia disfarça a Eva que se veio embora da festa por não se sentir bem. Eva fica espantada pela irmã lhe dizer que afinal não acha boa ideia fazerem sociedade com Talu, argumentando que por algum motivo Gaspar não lhe deixou nada.
Mafalda conta a Gustavo (Nuno Pardal) que o pai mudou de ideias em relação a ela aceitar a herança que Gaspar deixou e este vinca que isso sucedeu por Miguel estar cheio de dívidas.
Eva e Talu montam a cavalo, com Eva a desafiar Talu para uma corrida.
Júlia responde mal a Ary por ele a questionar sobre o que viu na festa para ter saído mais cedo.
Talu conta a Eva que estudou em Lisboa, tendo sido nessa altura namorado de Nadir (Sharam Diniz), mas estar tudo terminado entre eles.
Júlia arranca disparada no jipe. Leti aproxima-se do lodge com Esmeralda e mostra-se convicta em ir apanhar Miro a traí-la com Alba.
Alba e Miro estão na cama a pensar radiosos no futuro que vão ter juntos quando ela conseguir meter as mãos na herança de Gaspar, podendo ele separar-se finalmente de Leti.
Talu fala com Eva de a fazenda ser completamente autossustentável. Júlia observa-os no jipe, mas acaba por se ir embora. Eva vê e a irmã e fica confusa com a reação dela.
Leti entra no quarto e depara-se com o marido sentado na cama. Mena chega pouco depois para a audição e Leti sente-se frustrada.
Eva avisa Lukenia que não contou a Talu que ela tem um amante, mas que vai ficar de olho nela. Ary chega e indica que Júlia e Lili estão desaparecidas.
Júlia conduz desesperada e perde o controlo do jipe.
Todos pensam preocupados onde poderão estar Júlia e Lili. Zulmira comenta que alguma coisa se passou na festa para Júlia ter ficado tão perturbada. Joel lembra-se que Júlia pode ter ido falar com a avó de Lili, saindo disparado com Eva e Talu.
Na clínica, Mafalda fala com a mãe sobre as dívidas de Miguel e fica a saber que Paula, uma antiga advogada do escritório, andou a extorquir dinheiro ao pai para não o denunciar por assédio.
Júlia bebe descontroladamente dentro do jipe que está preso na valeta e recorda de como ficou grávida, fruto da violação de Talu. Lili tenta acordá-la, mas não consegue, acabando por afastar-se sozinha estrada afora.
Talu, Eva e Joel procuram Júlia e Lili pelos campos. Talu nega a Eva que já conhecesse Júlia, com Eva a dizer-lhe avaliadora que a irmã lhe disse que não devia confiar nele. Joel encontra a boneca de Lili e ficam esperançosos que elas estejam por perto.
Leti recebe chamada de Vânia e fica aflita por ela lhe dizer que o escritório do bar foi assaltado. Depois da chamada, Vânia e Duarte desarrumam tudo para prosseguirem com aquela trama.
Mafalda faz um acordo com Paula. Miguel chega ao escritório e a filha repreende-o pela alhada que se meteu com Paula. Mafalda indica que de seguida vai resolver o problema da dívida dele, indo a Angola tratar do assunto da herança de Gaspar.
Miro prepara-se para viajar com Leti e Alba critica-o por ele fazer tudo que a mulher manda. Januário chega com Lili e todos ficam esperançosos que Júlia seja encontrada.
Talu, Eva e Joel conseguem por fim encontrar Júlia, que continua dentro do jipe. Júlia recobra os sentidos e olha em pânico para Talu. Eva fica muito confusa com a reação da irmã.
Sobre «A Fazenda»
Dois jovens, uma portuguesa e um angolano, vivem um grande amor, ameaçado pela disputa de uma fazenda herdada em Angola.
Eva, uma jovem sem perspectivas, descobre que herdou uma fazenda em Angola. Ao ouvir o nome do doador, a sua mãe revela um segredo do passado. Ela acompanhava o marido, numa viagem de negócios a Angola, quando conheceu Gaspar, um fotógrafo que só tinha sonhos para oferecer. Os dois viveram um romance intenso, mas breve, pois ela foi obrigada a escolher a segurança do casamento. Gaspar morreu agora sem herdeiros e deixou toda a sua fortuna às filhas da única mulher que amou.
Gaspar nunca casou, mas vivia com uma mulher que tinha um filho de uma relação anterior: Talu, o braço direito do empresário, que era tido como seu herdeiro natural. Talu ambicionava continuar a obra do seu mentor e contribuir para riqueza do seu país.
Quando Talu e Eva se conhecem, nasce uma daquelas paixões que parecem resistir a tudo. Porém, nessa altura, eles ainda não sabem que o testamento de Gaspar os colocará em campos opostos.
Forçado a disputar a fazenda com Eva, Talu terá de escolher entre a convicção e a paixão. E tudo se complica quando se descobre que a morte de Gaspar está envolta em mistério.
(Em Portugal os episódios na íntegra estão disponíveis na Amazon Prime Video; fora de Portugal todos os subscritores podem ver os episódios no TVI Player).
