Neste episódio
Miguel (Diogo Infante) diz a Alba (São José Correia) já ter o dinheiro pronto para ela dar a Dália quando ela voltar a contactá-la com a chantagem de ter dado a pílula abortiva a Leonor (Dalila Carmo). Alba questiona Miguel porque está a ser tão solidário com ela.
Miro (Pedro Hossi) vem ver Eduardo (Diogo Amaral) à polícia, com Eduardo a não se coibir de criticá-lo por ter encoberto Duarte (Cláudio de Castro), que poderia ter provado que não tinha sido ele a atropelar o homem. Miro conta-lhe que Duarte desapareceu.
Miguel argumenta a Alba estar do seu lado por ter sido por ela fazer Leonor perder o bebé que pode acalentar esperanças de voltar para ela. Alba nega a Miguel estar a ser apoiada por Miro nesta história. Miguel liga para Leonor a dizer-lhe que Alba caiu na mentira.
Leonor assente angustiada a Mafalda (Inês Aguiar) saber que Miguel tem feito tudo por ela, ao contrário de Gaspar (Nuno Lopes), que a traiu quando enviou aquele email a contar a sua história. Mafalda diz à mãe já faltar pouco para provar a inocência de Eduardo.
Vânia (Maya Booth) mostra a Jéssica (Camly Ribau) os passaportes falsos que já arranjou para elas viajarem para o Dubai. Jéssica diz à mãe querer ir despedir-se de Inês antes de viajarem.
Samuel esboça ar confuso por o gerador que tinha arranjado ter explodido, com Ary (Isaac Alfaiate) a picá-lo a pôr em causa ele ser mecânico. Júlia (Kelly Bailey) olha-o chateada.
Januário (Hoji Fortuna) ataca Samuel perante Ivandro (Vitor Hugo), Weza (Cláudia Semedo), Daniela (Soraia Tavares) e Mena (Cíntia Semedo), dizendo que o que aconteceu com o gerador prova que Samuel anda a enganá-los a todos, disfarçando o seu ar envolvido no assunto.
FLASHBACK Januário diz a Ary para ficar de guarda para ele poder ir sabotar o gerador para tramarem Samuel.
Ary continua a insinuar que Samuel pode estar a mentir sobre todo o seu passado. Este chega, dizendo que o gerador foi sabotado.
Daniela diz a Mena que os seus planos de juntar Júlia com Samuel para ela deixar Ary estão a correr como o previsto, tendo confirmado que Samuel gosta mesmo dela por ele ter resistido aos seus avanços.
Ary recusa-se a acreditar na teoria de Samuel sobre terem sabotado o gerador, acusando-o de estar a usar isso como desculpa. Eva (Margarida Corceiro) olha desconfiada para Ary, que acaba por sair a dizer que Samuel anda a enganar toda a gente. Gaspar ordena a Samuel que o siga para o escritório. Samuel vinca irritado a Gaspar ter a certeza de que o tentaram tramar, indo descobrir a verdade. Gaspar assente acreditar nele, não o indo despedir, disfarçando a sua desconfiança nele.
Júlia recrimina Ary por ter sido tão duro com Samuel, que pode somente ter cometido um erro com o arranjo do gerador. Ary insiste que Samuel não é quem diz ser, criticando-a irritado por ainda o defender. Júlia fica atónita.
Eva diz a Talu (Evandro Gomes) que percebeu que Ary estava claramente comprometido com a história do gerador ter explodido, achando que ele pode ter tentado tramar Samuel para que ele se vá embora dali para não perder Júlia para ele. Eva pede a Talu que não faça mais nada, mas Talu vinca querer ajudar Samuel a limpar o seu nome se isso for verdade.
Mafalda sossega Jéssica a dizer-lhe que só têm de fazer o que combinaram para que ela não tenha de ir com Vânia para o Dubai. Mafalda disfarça a Miguel que Jéssica veio ali para saber notícias de Eduardo. Miguel olha desconfiado para a filha.
Esmeralda (Julie Sergeant) discute com Leti (Madalena Brandão) a dizer-lhe que a roubou como vingança por ela a ter tratado tão mal. Svetlana impõe de arma na mão a Leti que retire a queixa na polícia contra Esmeralda se quer sair dali viva.
Lukenia (Rita Cruz) entra sorrateiramente no quarto de Joel (João Jesus), que dorme. Lukenia consegue desbloquear o telemóvel dele, sorrindo matreira.
Eva, deitada com Talu, recebe uma mensagem de Joel a pedir-lhe para ir agora ao lodge falarem sobre Lukenia. Eva hesita.
Leonor esboça ar muito hesitante com o plano de Miguel para que ela vá desmascarar Alba amanhã quando ela for entregar o dinheiro para Dália. Miguel insiste com Leonor terem ali a oportunidade para que Alba desista de uma vez de a denunciar pela morte de Rita.
Vânia olha surpresa para Miguel a avisá-la que Jéssica pode andar a traí-la, tendo-a visto esta tarde em sua casa com Mafalda. Vânia chora desolada por perceber que Jéssica anda a fazer mesmo jogo duplo com ela, estando do lado de Mafalda para ajudar Eduardo.
Leonor, recordando como Alba a traiu sobre ir ajudá-la com a sua gravidez, toma uma decisão e diz a Miguel que podem seguir com o plano de desmascararem a irmã.
Sobre «A Fazenda»
Dois jovens, uma portuguesa e um angolano, vivem um grande amor, ameaçado pela disputa de uma fazenda herdada em Angola.
Eva, uma jovem sem perspectivas, descobre que herdou uma fazenda em Angola. Ao ouvir o nome do doador, a sua mãe revela um segredo do passado. Ela acompanhava o marido, numa viagem de negócios a Angola, quando conheceu Gaspar, um fotógrafo que só tinha sonhos para oferecer. Os dois viveram um romance intenso, mas breve, pois ela foi obrigada a escolher a segurança do casamento. Gaspar morreu agora sem herdeiros e deixou toda a sua fortuna às filhas da única mulher que amou.
Gaspar nunca casou, mas vivia com uma mulher que tinha um filho de uma relação anterior: Talu, o braço direito do empresário, que era tido como seu herdeiro natural. Talu ambicionava continuar a obra do seu mentor e contribuir para riqueza do seu país.
Quando Talu e Eva se conhecem, nasce uma daquelas paixões que parecem resistir a tudo. Porém, nessa altura, eles ainda não sabem que o testamento de Gaspar os colocará em campos opostos.
Forçado a disputar a fazenda com Eva, Talu terá de escolher entre a convicção e a paixão. E tudo se complica quando se descobre que a morte de Gaspar está envolta em mistério.
Saiba mais aqui sobre A Fazenda.
(Em Portugal os episódios na íntegra estão disponíveis na Amazon Prime Video; fora de Portugal todos os subscritores podem ver os episódios no TVI Player).
