Neste episódio
Miro ameaça Ignácio, dizendo que revela a identidade dele, caso não acabe a ameaça à vida de Luz. Ignácio nega o envolvimento, mas Miro não acredita e, no limite, Ignácio admite que foi Caetana.
Caetana pede a Beltrán que descubra quem a está a tramar. Beltrán diz que sabe que ela sempre o uso, mas ela nega e diz que ele é o homem em quem confia. Beltrán acaba por dizer que é Maria Luísa. Beltrán diz que vai ajudá-la uma última vez. Zé Avelino abre o envelope que tem dentro uma fotografia de uma mulher. Alexa explica que é a mãe de Bástian. E que foi o marido dela que manteve Maria Luísa encarcerada.
Dinis vai falar com Salvador e ambos reconhecem que se excederam. Dinis pergunta a Salvador se o pai de Colette é Roni e ele não confirma, nem desmente, mas Dinis fica com a certeza que é.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.