Neste episódio
Simão (Diogo Morgado) diz a Lara (Mafalda Marafusta) que tem de arranjar uma maneira de conseguir salvar Inês (Margarida Serrano) e Jaime (Carloto Cotta) e fica tenso por receber uma mensagem do assassino a dizer que vai ter a com ele para falarem.
Lopes (Pedro Laginha) fica incrédulo por Mário (Vítor Norte) lhe contar que vai trabalhar com Tiago (Filipe Vargas) para apanharem o assassino que prosseguiu o trabalho de Diana. Lopes recebe uma mensagem de agradecimento e com a indicação que o dinheiro já foi transferido para a conta dele.
Marta (Rita Ruaz) fica aterrada ao ver a sua fotografia na televisão a colocá-la como cúmplice do assassino nos vários homicídios que ocorreram e pensa no que fazer.
Simão conta a Cecília (Sofia Ribeiro) e aos sobrinhos que vai combater com Jaime para conseguir salvar Inês e Cecília questiona-o como vai conseguir viver com essa culpa.
Marta diz a Inês que vai sair e avisa-a para não tentar nenhuma gracinha. Inês olha pensativa para uma embalagem de detergente.
Marta entra cautelosamente em casa e vai para o quarto, quando recebe chamada do assassino a avisá-la que têm de mostrar Inês de hora a hora.
Marta chega ao bunker e depara-se com Inês a vomitar agarrada à barriga e com a embalagem de detergente derramada a seu lado. Decide levá-la ao hospital.
Humberto (Pedro Teixeira) encontra-se com Cecília e diz-lhe que decidiu ficar com ela. Contudo, fica surpreendido por Cecília lhe dizer que sabe que ele ama a mulher e que vai acabar por perdoá-la. Estão a abraçar-se em despedida quando surge Dalila que foge a chorar.
Julie (Catarina Wallenstein) convence Simão a aceitar o seu plano de usarem Marta para conseguirem recuperar Inês e explica-lhe os detalhes do que delineou.
Carmo (Helena Laureano), que finge estar a dormir, ouve toda a conversa.
Marta chega ao hospital e entrega Inês à primeira enfermeira que encontra, dizendo-lhe que ela ingeriu detergente. O Médico olha desconfiado para Inês, que pede para ir à casa de banho e foge.
Jaime propõe a Alfredo dar-lhe uma boa quantia de dinheiro para o deixar fugir e este fica interessado.
Marta está furiosa por o médico lhe dizer que Inês mentiu e que foi à casa de banho e vai procurar Inês, dizendo desesperada a Raposo que ela desapareceu.
Inês está escondida no quarto de um paciente e abre cautelosamente a porta para fugir, mas é surpreendida por Marta e Raposo que a agarram antes que ela consiga reagir.
Raposo chega com Inês ao bunker quando falta um minuto para a chamada. O assassino mostra Inês a Simão, desligando logo de seguida.
Marta segue para os armazéns e recorda a chamada de Julie. Marta vai ao encontro com Julie e ela algema-se a ela e revela que tudo não passou de um engodo para atraí-la ali.
Simão aproxima-se e Marta puxa Julie à força para a rua e foge.