Neste episódio
Augusto (Filipe Vargas) e Raquel (Maria João Pinho) estão frente a frente com as mãos unidas pela pistola e decidem o que fazer em relação a Matilde (Helena Isabel). Ouvem-se ruídos no exterior e Augusto fica alerta. Vicente (Dinarte Branco) faz barulho escondido na vegetação, Augusto consegue alcança-lo, e este ameaça-o com uma navalha e fica furioso por vê-lo com uma arma, acusando-o de ter sido com ela que matou Marina (Dina Félix da Costa).
Vicente tenta esfaquear Augusto, que consegue desviar-se, ágil. Vicente consegue desarmar Augusto e foge com a arma.
Regressamos ao passado. Alice (Catarina Rebelo) e Diana ouvem música juntas e partilham provocadoramente uma pastilha elástica de rostos quase colados uma à outra. Raquel entra nesse momento e fica em choque a olhá-las, saindo sem conseguir articular sequer uma palavra. Raquel, em choque liga para Marina que está envolvida com Gonçalo na cama de rede, e não dá conta do seu telemóvel a tocar.
Regressamos ao presente. André (Nuno Pardal) explica a Matilde (Helena Isabel) e Ângelo que não pode denunciar que Raquel lhe roubou a sua arma por não ter licença de porte de arma e todos concordam ser melhor que aquela história não chegue à polícia.
Sara (Ana Varela) deixa uma mensagem de voz no telemóvel de Raquel a pedir-lhe que lhe ligue, explciando que mentiu quando lhe disse que se envolveu com Gonçalo.
Raquel avalia Sara a jurar-lhe, chorosa, que nunca teve nada com Gonçalo e que só inventou isso para feri-la, admitindo que sempre teve ciúmes da vida, supostamente, perfeita dela. Raquel acaba por perdoar a irmã, e abraçam-se aliviadas.
Passagem para o passado. Alice sorri por ver a mensagem que está escrita no espelho e repara no telemóvel do pai, que está ali a carregar, e desbloqueia-o. Alice vasculha as fotografias do telemóvel do pai, deparando-se com uma fotografia dele com Marina, quando recebe mensagem de Marina, deixando-a em choque.
Raquel está a preparar-se para contar a Gonçalo o que presenciou de Alice quando esta entra, e diz de olhar acusador a Gonçalo que recebeu uma mensagem.
Voltamos ao presente. Na PJ, António (Luís Esparteiro) reitera a Miguel que confia plenamente que não foi Augusto quem matou Marina. Prepara-se para sair quando ouve os gritos de Vicente na receção. António e Osório ficam perplexos por Vicente contar ter ido ali para denunciar Augusto pelo assassínio de Marina, mostrando-lhes a arma que lhe conseguiu tirar nessa manhã.
No hospital, todos tentam acalmar Matilde, que exige uma ordem judicial que impeça que Raquel se aproxime de Gonçalo. Miguel puxa Raquel à parte, e diz-lhe haver uma descoberta de última hora.
Todos ouvem, espantados, a gravação que Miguel mostra da chamada de Gonçalo para o 112 que comprova que ele não ficou em coma devido ao acidente de carro. Presumivelmente, terá sido, também, vítima da mesma pessoa que matou Marina.
Sobre «Amar depois de amar»
Dois casais conhecem-se através dos filhos e cimentam uma relação de estreita amizade, aparentemente improvável, pela diferença social entre ambos. Ao ritmo do tango, que Marina, uma das protagonistas, pratica e ensinará a Gonçalo, marido da sua amiga Raquel, a paixão entre ambos desenrolar-se-á sem que, no entanto, a magia dos respetivos casamentos se esgote.
O crime que leva à morte de Marina e ao coma de Gonçalo trará a lume a história desta paixão que, aparentemente, só os respetivos cônjuges desconheciam. Quase todos serão suspeitos de terem cometido este crime mas o desenlace será dramático e improvável.