Mercedes (São José Correia) diz a Afonso (Vítor D'Andrade) estar tudo em andamento para comprar o barco para Henrique (Pêpê Rapazote) fugir, e olham-se alarmados por repararem que está ali um telemóvel que pode ter captado a conversa toda.
Maria Rita (Kelly Bailey) abre a porta a Verónica (Nídia Roque), e esta agradece-lhe por a ter salvo da ameaça de Bernardo ao disfarçar-se como rececionista do hotel.
Mercedes mostra a Afonso o dinheiro que conseguiu e indica que está tudo em andamento para fugir de barco com Henrique para o norte de África. Alguém entra de rompante, Mercedes e Afonso olham-no surpresos.
Teresa pergunta a Paulinho se tem novidades de Henrique, de quem anda à procura há meses.
Aldina (Luísa Ortigoso), admite a Mercedes e Afonso que foi ela quem pôs o telemóvel para ouvir a conversa deles e insiste em querer contribuir para a fuga de Henrique.
Vera (Bárbara Branco) diz intrigada a Micaela (Mafalda Teixeira) ter de descobrir os motivos da inesperada aliança de Verónica com Maria Rita.
Verónica reforça a sua gratidão a Maria Rita por ter conseguido com que ela se livrasse de Bernardo.
Paulinho conta a Teresa que Henrique está escondido numa cabana na praia. Teresa vinca ser Júlia (Cucha Carvalheiro) quem tem de pagar por todo o mal que fez à sua família, querendo que ela seja presa por ajudar Henrique a fugir. Paulinho promete-lhe serviçal conseguir que isso suceda.
Carmo (Julie Sergeant) conta divertida a Rodolfo (Joaquim Horta) que conseguiu fazer com que Olavo acreditasse que Madalena (Sofia Aparício) tem distúrbios psicológicos graves. Carolina (Marisa Cruz) aproveita a distração dos irmãos para sair sorrateiramente.
Madalena contém-se para não dizer a Olavo tudo o que sabe e ele insiste em querer ajudá-la a controlar os acessos de fúria.
Teodora (Rita Ribeiro) conta a Honório (Pompeu José) o seu plano de tentar desmascarar Sofia (Isabel Figueira). Joca (Frederico Barata) ouve e recrimina a mãe por continuar a meter-se na sua vida, vincando que não vai desistir de Sofia.
Marlene (Helena Caldeira) agradece o apoio dos Romão e admite a Maria Rita estar triste por Laura (Inês Aguiar) lhe ter dito que ela e João Maria (Lucas Dutra) iam viver juntos. Maria Rita insiste que ela tem de contar a verdade a João Maria, Celinha (Paula Neves) que está a passar ouve tudo.
David (José Condessa) olha confuso para Maria Rita a pedir-lhe que esteja atento a Verónica para que não lhe aconteça nada.
Nuno (Duarte Gomes) aceita voltar a viver com Constança (Margarida Corceiro) e beijam-se apaixonados. Afonso espera que Constança saia e diz a Nuno precisar novamente da ajuda dele para resolver um problema na família.
Celinha conta a Luzia (Patrícia André) que descobriu que o pai do bebé de Marlene é João Maria. Luzia fica preocupada a pressagiar os problemas com Laura.
Sofia recebe chamada e beija Joca para desviar a atenção do telefonema. Laurinda (Lucinda Loureiro) conta a Barnabé (Luís Gaspar) que apurou pela sua prima, que Sofia andou a enganar muita gente numa aldeia próxima, e têm mesmo de conseguir desmascará-la. Laurinda sugere que peçam ajuda a David, com Barnabé a ficar amuado por ela não confiar nas suas qualidades de detetive.
Carolina chega satisfeita a casa cheia de sacos de compras. Fica aflita por se deparar com Pompeu (André Nunes) e disfarça que meteu as compras que fez em sacos de marcas caras para dar melhor impressão.
Paulinho diz a Teresa que já pôs gente a seguir Aldina, Mercedes e Afonso. Teresa vinca ser de Júlia que pretende vingar-se, lastimando-se que Francisca está muito em baixo. Paulinho promete a Teresa vingar todo o mal que os Sousa fizeram aos Magalhães.
Afonso diz a Mercedes e Aldina que Nuno aceitou ajudá-los a arranjar um barco e Mercedes fica alerta por Aldina dizer que teve a impressão de estar a ser seguida.
Vera olha para as fotografias de Artur (David Carreira) e Suzy (Angie Costa) juntos. Repara que Artur regressa no dia seguinte e começa a magicar um plano contra ele.
Luzia olha surpresa para Júlia a pedir-lhe para que se aliem para descobrir o que Mercedes, Afonso e também Aldina andam a esconder à família.
João Maria estaca atónito a olhar para Marlene, a dizer-lhe que está grávida dele. Mercedes faz sinal ao agente musical que surge, e indica que o filho de Marlene é seu.
Luzia recusa a Júlia espiar Afonso para ajudá-la a descobrir o que ele e Mercedes andam a esconder.
Agente insiste com uma chocada Marlene para assumir que estiveram juntos no Porto, e que ele é o pai da sua criança. Marlene sai a chorar porta fora e Mercedes paga ao agente. Maria Rita acusa Mercedes de ter sido ela a orquestrar o plano do agente musical, mas detém-se ao reparar na fotografia do pai. Mercedes sai rapidamente, deixando Maria Rita desconfiada.
Laurinda exige a Sofia o seu dinheiro de volta, e acusa-a de andar a enganar as pessoas com os seus produtos. Sofia perde a compostura e reage agressivamente. Joca defende Sofia a Barnabé, dizendo que todos estão a acusá-la injustamente. Barnabé reitera que ela é uma impostora que anda a enganar as pessoas, contando que ela fez o mesmo a uma prima de Laurinda, referindo já terem pedido ajuda a David para a investigar.
