Regina (Christine Fernandes) avisa Marco (Diogo Amaral) que tem mesmo de falar com Cacau (Matilde Reymão) antes que corra o risco que ela regresse a Itacaré e nunca mais o contacte.
Jaime (Sérgio Praia), Martim (Lucas Dutra) e Tiago (José Condessa) entram carregados com as malas de Salomão (Paulo Pires), com Jaime a dizer a Vanda para avisar Salomão para as vir buscar. Lalá (Inês Castel-Branco) troça com Jaime a dizer que só agora é que ele está a demonstrar ser um verdadeiro homem. Lalá e Salomão ficam atónitos por Jaime revelar agora que ele e Martim voltaram para casa.
Júlia (Fernanda Serrano) conta a duas amigas que se vai separar de Salomão, confidenciando que ele a andava a trair com Lalá. As amigas ficam atónitas.
Vitória (Teresa Tavares) diz a Justino (António Capelo) que hoje conheceu um Marco que nunca tinha visto na sua vida, contando que ele chegou mesmo ao ponto de a ameaçar. Justino pede-lhe preocupado que protele o negócio da compra dos terrenos por não querer pôr Cacau em risco por causa de Marco.
Salomão troça com Tiago a dizer que pelo menos não é corno como ele, que foi traído por Cacau com Marco. Tiago perde as estribeiras com o pai, decidindo sair para não piorar a situação. Tiago, muito tenso, diz a Jaime e Martim ir provar a Salomão que ele se enganou a seu respeito sobre ter perdido Cacau, saindo disparado.
Júlia continua a espalhar veneno sobre Lalá às amigas, contando-lhes que o verdadeiro nome de Lalá é Laurinda e ela foi criada no Seixal, tendo conseguido esconder o seu passado de toda a gente quando se casou com Jaime. Amigas dizem ir já tratar de contar a toda a gente da alta sociedade quem é Lalá para ela ser cancelada. Júlia sorri vingada.
Marlene (Leonor Seixas) fica espantada por Salete lhe contar que também foi prostituta como ela quando era mais jovem.
Anita (Catarina Nifo) prepara-se para viajar para Portugal, prometendo a Guto (Vitor Britto) e Pitty (Ludy Guimarães) conseguir descobrir se o filho de Cacau é mesmo de Marco, coisa que eles suspeitam que não.
Tiago segue com ar determinado para o quarto de Cacau. Susana vê-o. Diz a Cacau estar ali para lhe provar o quanto gosta dela, beijando-a arrebatadoramente.
Sal (Carolina Amaral) olha repreensiva para Simone (Alexandra Lencastre) a trocar ideias com Majoris da melhor forma para matar Justino. Sal diz à mãe que o pai propôs que ela voltasse para casa, com a premissa de a ajudar. Simone somente pede a Sal que arranje maneira de a fazer sair daquela pensão.
Marlene pede a Salete que lhe fale sobre Cristal. Salete conta-lhe que ela também era prostituta, mas tinha um padrinho especial que a protegia, finalizando a dizer que ela engravidou. Majoris entra, interrompendo o discurso de Salete.
Tiago e Cacau continuam a beijar-se. Este questiona porque lhe andava a mentir sobre não querer nada com ele, mas Cacau não responde. Marco entra nesse momento e olha-os chocado.
Marco separa Cacau de Tiago com alguma força, com Tiago a dizer-lhe furioso para se afastar dela, acusando-o de fazer tudo pela calada. Ficam prestes a chegar a vias de facto quando Cacau finalmente assume que deixou Tiago beijá-la por que quis. Marco olha-a chocado.
Majoris repreende Marlene por estar a importunar Salete quando sabe que ela é uma pessoa doente. Salete olha em volta confusa sem saber onde está. Marlene fica a remoer no que Salete lhe disse sobre Simone. Sal insiste com Simone para lhe contar o que se passa para estar com tanta pressa para sair da pensão. Simone disfarça somente não aguentar mais estar ali, saindo disparada a fugir à conversa.
Cacau justifica-se a Marco precisar de perceber o que sente por Tiago, sendo por isso que pretende viajar sozinha para Itacaré. Marco diz a Cacau perdoá-la, dizendo saber que ela gosta de si. Tiago irrita-se e expõe Marco, dizendo a Cacau que ele está com ela por interesse por causa de negócios. Marco esboça ar tenso.
Justino está estupefacto com a história que Jaime lhe contou de Lalá e Salomão serem amantes. Jaime ainda salienta achar que Lalá pode estar envolvida no desvio de dinheiro que Salomão lhe fez. Lola, a ouvir tudo, esboça ar muito perturbado.
Marlene questiona provocadora Simone sobre os tempos em que era conhecida por Cristal. Num acto repentino, Simone puxa-lhe o cabelo a avisá-la ameaçadora para nunca mais voltar a tocar naquele assunto. Marlene foge melindrada para o quarto.
Tiago não se consegue conter mais com Marco, desafiando-o para contar a Cacau que está envolvido na tentativa falhada de compra dos terrenos de Itacaré, nos quais as águas foram contaminadas, dizendo a Cacau que Justino lhe pode explicar tudo aquilo melhor. Cacau fica a olhar séria para Marco, que disfarça a sua tensão.
