Sal (Carolina Amaral) diz a Justino (António Capelo) que Simone (Alexandra Lencastre) lhe negou que a acusação de Cony (Pollyanna Rocha) de ter uma identidade falsa fosse verdade. Marco (Diogo Amaral) não aguenta ouvir Regina (Christine Fernandes) a vincar ter a certeza que ele tinha uma aliança com Cony e sai incomodado. Júlia (Fernanda Serrano) chega com David (Luís Garcia), Jaime (Sérgio Praia) e Vitória (Teresa Tavares). Sal (Carolina Amaral) não se consegue conter em troçar com Júlia por ela não querer assumir que anda com David, deixando Júlia incomodada.
Tiago (José Condessa) dá voltas na cama, tenso, sem conseguir parar de pensar em Cacau (Matilde Reymão). Martim (Lucas Dutra) chama-o do piso de baixo a dizer ter novidades surpreendentes para lhe dar. Tiago olha atónito para Martim a contar-lhe que Cacau afinal acabou por não casar com Marco. Tiago vinca a Martim não querer saber que Cacau não tenha casado, afirmando querer esquecer que ela passou na sua vida por ela o ter tratado muito mal. Martim sai e Tiago e desarma por fim a ficar a pensar em Cacau.
Soraia (Paula Neves) admite a Baobá (Maria das Graças) estar ansiosa para saber notícias de Cony. Baobá responde que ela devia meter-se menos na vida dos patrões, Soraia olha-a irritada. Jaime e Salomão (Paulo Pires) chegam do hospital com ar grave, Justino olha-os expectante.
Os moleques entregam a Tiradentes (Paulo Guidelly) os passaportes de Lalá (Inês Castel-Branco) e Simone (Alexandra Lencastre). Sal agradece aliviada a Tiadentes, dizendo que assim já pode tirar Simone e Lalá dali.
Sal oferece a Anita (Catarina Nifo) a bolsa que ela tanto gostava como paga dela a ter ajudado com Simone. Anita quase chora. Sal pede a Anita para lhe mostrar uns sapatos para levar para Simone e Lalá. Diz de seguida a Anita querer pedir-lhe desculpa por tudo o que lhe fez, dizendo agora considerá-la família.
Salomão diz a Marco que podem ficar descansados por Cony ter ficado em estado vegetal. Marco continua tenso, dizendo a Salomão ter estranhado que Cacau não queira ter casado com ele. Salomão diz a Marco que ele tem de compreender que ontem foi um dia difícil, aconselhando-o a falar melhor com Cacau hoje. Marco concorda, deixando mensagem a Cacau a pedir para se encontrarem.
Martim diz a Tiago ser óbvio que Sal ainda não lhe ligou a dizer que Cacau não casou por ter interesse nele. Tiago, dizendo ao amigo que Sal sempre patrocinou pelo contrário que ele ficasse com Cacau, diz que ela vai acabar por casar com Marco em outra altura, afastando-se irritado.
Regina diz a Justino não ter pena nenhuma de o AVC de Cony a ter deixado num estado vegetal depois de todo o mal que ela fez muito gente, sendo responsável por três mortes, um incêndio e ainda muitas chantagens e ameaças. Regina ampara-se num móvel, com uma tontura.
Todos falam de Cony estar em estado grave. Salomão diz que podem perguntar a David, visto que afinal ele é médico, apesar de ser um miúdo. David responde à letra a dizer a Salomão que faz mal ele não ir descansar por causa da idade que tem.
Marco volta a reforçar o seu pedido de desculpa a Cacau por ontem ter tentado que ainda casassem. Cacau, muito tensa, ganha coragem e diz a Marco que não era por que queria que estava a casar com ele, mas sim por estar a ser ameaçada por Cony.
Regina não se consegue conter a dizer a David que foi bom ele não ter podido ajudar mais Cony por ela ser uma pessoa que já fez muito mal a muita gente. Regina sente-se subitamente indisposta e corre para casa-de-banho. Todos ficam intrigados.
Sal diz a Simone e Lalá que já tratou de marcar o avião para elas regressarem hoje a Portugal. Simone protesta a dizer não querer ir embora sem avisar o barão. Olha irritada para Lalá e Sal a dizerem-lhe cada vez duvidarem mais da identidade desse homem, referindo que se ele quisesse mesmo saber dela já a tinha ido procurar.
Cacau diz a Marco que também se preocupou com ele e por isso cedeu à chantagem de Cony, dizendo que não queria que o pai do seu filho morresse. Marco reage mal a dizer a Cacau ter a certeza que ela agora vai contar tudo a Tiago para poder ficar com ele. Cacau admite que isso é mesmo verdade, saindo a dar por finalizada a conversa.
Regina está deitada na cama com Justino ao pé dela. Sossega Cacau a dizer que somente se sentiu indisposta, estando já melhor. Cacau insiste com ela para que deixe David vê-la.
Sal diz preocupada a Júlia que vai falar com Tiago. Júlia diz a Vitória não saber se Tiago vai ficar feliz com essa novidade por ele dizer que agora está apaixonado por Sal. Vitória olha-a atónita.
Tiago diz a Sal não querer saber que Cacau já não tenha casado com Marco por gostar dele, dizendo que o seu foco mudou e ser com ela que quer ficar, insistindo para que ela lhe dê uma oportunidade.
David pede a Cacau e Justino para o deixarem falar a sós com Regina. David diz a Regina que que tem a grande suspeita que ela possa estar grávida. David diz a Regina que o melhor será ela fazer um teste de gravidez para tirarem as dúvidas. Regina assente, pedindo a David que não diga nada a ninguém ainda.
Sal recusa liminarmente a Marco aliar-se a ele para imedir que Cacau e Tiago fiquem juntos. Marco, dizendo a Sal ser óbvio que ela gosta de Tiago, aconselha-a a ir já ter com ele antes que Cacau o faça, dizendo que no fim ganham ambos se eles não ficarem juntos. Sal fica a matutar, tensa.
David disfarça que Regina deve ter apanhado uma intoxicação alimentar. Vitória esboça ar desconfiado, insinuando a Jaime que o problema de Regina pode ser outro. Jaime expressa a Vitória a sorte que tem de tê-la ao seu lado e beijam-se apaixonados. Salomão entra critica-os por estarem ali assim, acusando Vitória de estar aliada a Júlia para o chatearem, dizendo que Júlia só veio para ali com David para o provocar. Salomão diz angustiado a Jaime não ter hipóteses de competir com David para ficar com Júlia por serem de idades muito diferentes. Jaime diz ao amigo que ele tem é de pensar em como conseguir que ela o perdoe, não sendo por David ser mais jovem que Júlia está com ele.
