Marlene (Leonor Seixas) deixa mensagem de voz a Marco (Diogo Amaral) a dizer-lhe que Cacau (Matilde Reymão) não suspeita dele na história do acidente do helicóptero.
Rui (Nuno Pardal) diz a Manuel que aquela casa já não é de Marco, Manuel diz-lhe que se limitou a seguir ordens dele. Rui pede a Manuel que disfarce a Susana que estão a fazer obras para fazer um quarto de bebé, Manuel assente.
Lalá (Inês Castel-Branco) diz a Valdemar (Vitor Hugo) que Simone (Alexandra Lencastre) só pretende voltar quando Regina (Christine Fernandes) tiver o filho, ficando espantada por Valdemar dizer que Regina está em sérios riscos de perder o bebé, dizendo que pode transmitir isso a Simone. Valdemar diz querer que Simone volte para Regina conseguir concretizar a vingança que tem contra ela.
Júlia (Fernanda Serrano) diz a Salomão (Paulo Pires) que Cacau tem a pimentinha no seu patuá, o que pode querer dizer que Lalá estava a mentir. Olham-se intrigados.
Susana (Isabel Figueira) fica aborrecida por Marco ter mandado fazer um quarto do bebé para eles quando já nem sequer é dono da casa, mas Rui disfarça que foi ele que lhe pediu. Susana acaba por acalmar, seguindo para o interior. Rui fica com ar tenso.
Toni, o homem que salvou Cacau, entra com Jaime (Sérgio Praia). Tiago afiança-lhe que não se vai esquecer de lhe pagar a devida recompensa pelo que fez, Toni sorri satisfeito. Lola (Ana Bustorff) ouve a voz de Toni e fica a olhá-lo em choque. Toni retribui com o mesmo espanto.
Marco recebe espantado chamada de Rui a dizer-lhe que voltou antecipadamente de lua-de-mel com Susana e deparou-se com a casa em obras e pede-lhe que disfarce que estava a preparar um quarto para bebé.
Toni tenta fugir disparado, mas Lola impede-o, batendo-lhe sem parar por ele a ter abandonado. Tomané (Salvador Nery) estaca em choque a perceber quem está ali, enquanto os restantes assistem à cena confusos. Toni continua a fazer menção de ir embora, com todos a ficarem em choque por Lola revelar que ele é o homem que a abandonou, criticando-o duramente por a ter deixado sem dinheiro e com dois filhos para criar. Toni acaba por prostrar-se a chorar emocionado aos pés de Lola.
Susana abre a porta a Valdemar, com ambos a ficarem a olhar surpresos um para o outro. Rui fica imediatamente tenso por ver ali Valdemar.
Toni continua a chorar aos pés de Lola, que pede incomodada para que ele pare com aquilo. Tomané diz revoltado a Toni para se ir embora, mas acaba por concordar que será melhor para ele e Lola perceberem por que Toni os abandonou. Cacau diz a Jaime e Salomão que deviam fazer alguma coisa, olhando impressionada para Toni a continuar a chorar.
Susana olha confusa para Valdemar a dizer-lhe que pensava que ela tivesse deixado Rui depois do que lhe mandou, Rui disfarça a sua tensão a ouvir a conversa. Valdemar corta a dizer estar ali para falar com o responsável da obra agora, dizendo a Susana para lhe ligar depois. Rui diz fulo a Valdemar para se afastar de Susana.
Jaime diz a Toni ter agora a oportunidade de redimir-se e explicar a Lola por que a deixou. Salomão diverge de opinião, acusando Toni de ter sido péssimo pai e de só estar ali à caça da recompensa por ter trazido Cacau. Esta insiste com Toni para pensar em falar com Lola, dizendo acreditar que ele seja boa pessoa, mesmo que tenha cometido erros no passado. Toni hesita.
Rui continua a fazer frente a Valdemar, que acaba por se irritar e empurrá-lo, neutralizando-o facilmente. Rui consegue, no entanto, expulsar Valdemar dali, impedindo que ele fale com Manuel. Susana esboça ar culpabilizado por Rui a criticar por estar a pôr o casamento deles em causa por Valdemar.
Cacau conta a Jaime e Salomão que Toni primeiramente a ajudou desconhecendo que havia uma recompensa para quem a encontrasse, tendo sido ela quem lhe pediu para lhe ligar lá para casa por que estava com receio que a prendessem de novo. Tiago (José Condessa) ouve e pede a Cacau que explique melhor essa história.
