Susana (Isabel Figueira) critica Rui (Nuno Pardal) por achar que Valdemar (Vitor Hugo) queria oferecer-lhe o trabalho que lhe tinha proposto antes, fazendo menção de sair para ir falar com ele. Olha atónita para Rui a trancar a porta e avisá-la para pensar bem no que vai fazer, dizendo que o casamento deles termina ali se ela aceitar trabalhar para ele.
Sal (Carolina Amaral) conta a Marco (Diogo Amaral) que Cacau (Matilde Reymão) voltou para casa, olhando-o avaliadora a tentar perceber como ele reage. Sal passa ao ataque, insinuando que ele está aliado a Simone (Alexandra Lencastre) para dar cabo de Cacau. Marco olha-a tenso.
Cacau conta, tensa, que esteve fechada num quarto sem janelas e perdeu a noção do tempo que esteve ali, começando a ficar perturbada com aquelas dolorosas recordações. Tiago percebe e diz a Cacau para não falarem mais disso agora. Cacau faz questão de apresentar Tomané (Salvador Nery) a Toni, com este a desabar a chorar e pedir desculpa ao filho. Soraia (Paula Neves) vê e fica atónita. Todos saem da sala, percebendo que têm de deixar Toni conversar a sós com Lola (Ana Bustorff) e Tomané.
Soraia conta a Rosa (Mafalda Tavares) e Marlene (Leonor Seixas) que o homem que está lá em casa é, surpreendentemente, o ex-marido de Lola e pai de Tomané, tendo custado ver Tomané tão afetado.
Sal continua a insistir com Marco que ele e Simone se aliaram para tentar matar Cacau, mas Marco contrapõe que, nesse caso, também teriam de a matar, visto também ser herdeira. Marco reitera a Sal que Simone é somente sua amiga e nada mais. Sal sai a avisar Marco que vai conseguir provar os crimes dele e da mãe. Sal ouve surpresa Vitória a contar-lhe que descobriu que Marco vendeu a sua casa a Rui, numa altura em que seguiam a pista de que Cacau podia ter estado lá presa. Sal diz a Vitória (Teresa Tavares) que vai já tirar essa história a limpo.
Toni começa a contar a Lola e Tomané que se viu forçado a abandonar a família por se ter metido com quem não devia na tentativa de melhorar a vida deles.
Marco olha surpreso para Sal a perguntar-lhe como Rui arranjou dinheiro para lhe comprar a casa.
Toni conta ter tido que matar uma pessoa para proteger a família de represálias, sendo por isso que desapareceu. Tomané olha desconfiado o pai, acusando-o de agora só estar ali por causa da recompensa por Cacau. Toni sai ofendido, deixando Lola desolada. David (Luís Garcia) chega, com Marlene a cumprimentá-lo, contando-lhe que Susana se casou.
Cacau diz a Tiago (José Condessa) que não faz ideia de como conseguiu sair da divisão onde esteve presa, negando também saber se alguém a ajudou. David olha apreensivo para as feridas nas costas de Cacau. Tiago pergunta-lhe se ela terá de ir para o hospital, igualmente preocupado.
Marco diz a Sal que ele e Rui estabeleceram uma proveitosa parceria de negócios, tendo sido assim que Rui conseguiu dinheiro para comprar-lhe a casa. Sal limita-se a sorrir, céptica, dizendo a Marco não acreditar em nada daquilo e que vai apurar a verdade.
Lola chora, desolada, pensando que perdeu Toni novamente, mas Tomané promete-lhe conseguir descobrir onde ele está, ainda que esboçando um ar céptico com a história que o pai contou. Valdemar chega para ver Cacau. Júlia apresta-se para levá-lo ao quarto quando percebe que David está com ela. Valdemar assente a Lola que pode ir ao hospital com ele ver Regina (Christine Fernandes).
David cose as feridas de Cacau, descansando-a a ela e a Tiago, dizendo que as mazelas dela não são assim tão graves. David fica incomodado ao ver Júlia entrar com Valdemar. Júlia pede-lhe para falarem. Todos esboçam um ar comprometido por Cacau perguntar por Regina, disfarçando que ela está numa consulta de rotina no hospital.
Marco pensa, preocupado, nas ameaças de Sal sobre ir investigá-lo. Liga para Simone, contando-lhe que Cacau apareceu. Simone esboça um ar de ódio por Marco lhe contar que Cacau está viva.
