Neste episódio
Florinda (Ana Brito e Cunha) está na cozinha a preparar o pequeno-almoço, muito calmamente, enquanto cantarola. Entretanto, vê as horas e apressa-se. Florinda vai até à sala, escolhe um disco de Carmen Miranda e põe-no a tocar. A música entra pelo quarto adentro e vê-se o rosto de uma pessoa que está deitada.
Com alguma dificuldade, Corcovada (Maria do Céu Guerra) começa a tentar endireitar-se na cama, misturando gemidos de alguma dor, com a cantilena da música. Florinda enche um cálice com cachaça, coloca-o numa bandeja e vai até ao quarto. Corcovada começa a reclamar com Florinda, por ter aberto as cortinas do quarto.
Florinda dá-lhe o cálice de cachaça. A patroa bebe-o num gole e começa a levantar-se da cama, como que invadida por uma genica-extra e por boa disposição. Corcovada lembra Florinda que a bisneta a vem visitar e as duas comentam que isso nunca tinha acontecido. Corcovada dança e desafia Florinda a juntar-se a ela.
Albino (Pedro Alves) caminha, apressado, pela praça da aldeia, de cabeça baixa e olhando pelo canto do olho, tentando escapar às solicitações de que é alvo, sem sucesso. Aparece o homem, num trator, que refila com Albino por causa do estado da estrada. Depois, aparece Quim que se queixa da internet na aldeia. A seguir, surgem duas crianças com uma bola, que reclamam do estado do campo de futebol. A fechar, Serafim aparece a fazer mais queixas. Albino revira os olhos e bufa, quando o Padre Isidro (Carlos Cunha) chama por ele deixando-o, ainda mais, desesperado.
Ana Carolina (Beatriz Barosa) faz a mala de viagem, chorosa e irritada, enquanto ouve música. Olha para uma fotografia do ex-namorado e fica decidida a começar um novo capítulo.
O Padre queixa-se, a Albino, a respeito das covas que este fez no cemitério. Albino justifica-se, dizendo que não tem mais espaço. O Padre relembra-o de que isso se pode resolver, já que o terreno ao lado é dele (de Albino). Albino quer ganhar dinheiro com o terreno e, por isso, sobrevaloriza-o.
Fernando (Manuel Marques) aldraba a potência do seu carro, enquanto espera pela família para seguirem viagem para Portugal. Pela janela, Louis (Valdemar Brito) avisa os pais de que a irmã não quer ir. São (Sílvia Rizzo) culpa Fernando por não ter feito uma piscina na casa que construíram na aldeia.
Na praça da aldeia, Tomé (Pedro Teixeira) pede satisfações a Albino por andarem a dizer que ele é o Presidente da Comissão de Festas. Albino refere que é mesmo ele, pois Tomé foi o presidente no ano passado. Tomé relembra-o de que não houve festa devido à Covid-19. Albino mostra-se indiferente a esse facto.
João Maria (Ricardo Trêpa) tenta convencer Ana Carolina de que vai ser bom passar um tempo na aldeia onde ele cresceu, para esquecer o ex-namorado e criar uma ligação com a bisavó. João Maria confessa a Joana que a ida da filha os pode salvar das dívidas.
Albino entra no seu gabinete, desorientado com tantas queixas que recebeu. Elizabete disponibiliza-se para lhe fazer uma massagem. Albino fica constrangido, diz que é casado mas Elizabete continua a provocá-lo.
Tomé desabafa com António (Luís Simões) sobre Albino querer ser o presidente da comissão de festas e decide fazer um abaixo-assinado. Paulo chega para entregar cartas mas, mais uma vez, troca-se e entrega a correspondência errada, o que faz com que toda a gente na aldeia saiba a vida uns dos outros.
Aida (Ana Guiomar) está a ser atendida pelo Sôtor (José Carlos Pereira) e queixa-se de uma dor no peito. Ele acha que pode ser ansiedade e tenta perceber o motivo. Aida insinua-se a Sôtor, deixando-o desconfortável. Sôtor espreita do gabinete para chamar o próximo paciente, mas são só mulheres e todas querem ser a próxima a entrar.
Elizabete leva uma roupa toda janota para Albino usar como coveiro e diz-lhe que meteu a conta da roupa nas contas da Junta.
Enquanto está a caminho da aldeia, Ana Carolina fala com Filipa (Francisca Cerqueira Gomes), que tenta justificar-se. Ana Carolina está furiosa por ter sido traída pela melhor amiga e recusa-se a ouvi-la, bem como ao ex-namorado.
Florinda liga a Carlos (Rodrigo Paganelli) para que leve leite para fazer um doce para a bisneta de Corcovada. Corcovada pede a Florinda para lhe preparar o vestido verde e amarelo para alegrar a casa. Para além disso, pede que lhe prepare uma caipirinha.
São liga para Florinda, a avisar que estão a caminho de Portugal e diz que vão mais cedo para compensar as férias que não tiveram no ano passado. Fernando reclama com a quantidade de malas de Vuitton (Beatriz Costa) e sente-se humilhado por ser São a conduzir.
Todos comentam que Tomé está furioso por não chegar a um consenso sobre quem é o presidente da comissão de festas e que, até, criou um abaixo-assinado. Manuela (Inês Herédia) quer inovar e sugere organizarem um festival de verão. Tomé promete ajudar, em troca de assinaturas.
Albino está surpreendido com a visita de uma bisneta de Corcovada, porque nem sabiam da existência dela e teme que venha atrás do dinheiro. Florinda afirma que vêm todos ao mesmo porque Albino, bem como toda a aldeia, tem interesse na fortuna dela. Florinda avisa que os primos de França estão a caminho. Albino fica desconfiado por irem tão cedo.
São proíbe os filhos de revelarem que a empresa de Fernando faliu e que, agora, é empregado.
Tomé mostra a Albino o abaixo-assinado para votar na presidência da comissão de festas. Ele diz que aquilo é ilegal por não ter o carimbo da Junta.
Ana Carolina está pasmada e a aldeia parece-lhe o fim do mundo. Sem rede no telemóvel, não consegue encontrar o caminho para casa da bisavó e decide perguntar ao Padre, que lhe indica o caminho.
Ana Carolina está a tirar as malas do carro, quando é abalroada pela bicicleta de Carlos, cheia de vasilhames de leite. Corcovada aparece com uma caipirinha na mão, sorridente por ver a bisneta. Ana carolina e Carlos ficam a olhar um para o outro, num misto de nervos, vergonha e empatia imediata.
Sobre «Festa é festa»
«Festa é Festa» conta a história da Aldeia da Bela Vida e das quezílias dos seus habitantes. Uma história hilariante que promete arrancar muitas gargalhadas.
Produção
Ana Antunes
Realização
António Borges Correia
Nuno Franco
Rodrigo Duvens Pinto
Pedro Brandão
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Luís Mendes
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Hugo Andrade
Uma Produção Plural para a TVI