Neste episódio
Bino (Pedro Alves) chamou Betinha (Ana Marta Contente) à Junta para conversar com ela. Betinha calcula o que ele vai dizer e como sabe que vai andar ali a engonhar, poupa-lhe o esforço e pergunta se quer acabar com ela. Bino engole em seco.
Nelinha (Inês Herédia) conta a Fátima (Marta Andrino) que o Sôtor (José Carlos Pereira) encostou os seus lábios aos dela e Fátima fica eufórica ao perceber que eles se beijaram. Só agora Nelinha parece ter noção disso e também fica eufórica. Fátima fica muito feliz e deseja-lhes o melhor. Jorge (Manuel Melo) apresenta a sua namorada e Fátima olha para Nelinha, tentando perceber o que ela sente.
Betinha está à espera que Bino confirme que quer acabar a relação. Ele diz que sim, mas pede-lhe para não o odiar, pois ele quer terminar porque acha que não consegue dar-lhe o que ela quer e merece. Betinha começa a chorar.
Aida (Ana Guiomar) exige que Tomé (Pedro Teixeira) tire os sapatos a Josefa (Rita Salema), mas ela diz que não pode andar descalça porque tem problemas de coluna. Aida passa-se e pergunta se com umas lambadas aquilo vai ao sítio. Josefa queixa-se pela forma como Aida recebe as visitas. Aida diz que não a convidou e por ela já estava a servir de comida aos peixinhos. Josefa fica indignada.
Jorge continua a falar da sua relação sempre com o intuito de fazer ciúmes a Nelinha e até consegue, embora ela disfarce. Jorge conta como se conheceram, como se tratam e que já estão a pensar em casar. Nelinha arregala muito os olhos e pede a Fátima para pôr a TV mais alto, para verem a estreia da novela.
Betinha está a chorar e BIno vai-lhe passando lenços de papel. Bino pede a Betinha para ser forte e andar para a frente. Betinha confessa que não foi uma grande surpresa, pois a relação deles estava condenada desde o início. Bino diz que tem de ir andando porque está quase a começar a novela. Betinha fica incrédula com aquela atitude.
Fernando (Manuel Marques) chega à sala para ver a novela e fica escandalizado com a confusão que para ali vai. São (Sílvia Rizzo) está a fazer as malas para as férias e tem roupas espalhadas por toda a parte. Fernando quer ver a novela, mas São exige que ele experimente as roupas que vão levar e dá-lhe uma sunga para começar.
Estão todos reunidos no café para verem a estreia da novela. Jorge vai olhando de soslaio para Nelinha e ela para ele. Cada vez que ela olha, Jorge beija a namorada.
Aves (Hugo Sousa) não para de dizer o que se passa no episódio e todos lhe pedem para que se cale.
Fernando está com um ar desconsolado e irritado, vestido com a sunga. Fernando recusa-se a vestir aquilo nas férias e diz que já bastou andar assim no cruzeiro. São pede a Fernando para arrumar as suas coisas, pois está quase a começar a novela e ela quer ver. Fernando fica irritado porque ainda há pouco ela disse que não tinha interesse.
Estão todos sentados no sofá para assistir à estreia da novela. Aida (Ana Guiomar) emociona-se ao ver Marisa Cruz e Josefa acha que ela está assim por não serem nada parecidas. Aida olha-a com ódio. Josefa acha que o ator que faz de Tomé até é parecido com ele e Tomé fulmina-a com o olhar.
São e Fernando estão a ver a novela. Fernando está a gostar, mas São está com um ar carrancudo, porque não gosta nada da atriz que faz dela e acha que as roupas lhe ficam mal. Fernando gosta muito da novela e acha que São está com inveja por não ter entrado.
Corcovada (Maria do Céu Guerra) assiste à novela, maravilhada. Zé Tó (Aldo Lima) está mais atento às reações de Corcovada do que à novela. Manel (Vítor Norte) acha que não faz sentido não haver um taxista na novela. Corcovada acha que a novela está muito bem-feita e até pode ganhar um Emmy. Bino conta a Quina (Maria Rueff) que terminou a relação com Betinha, mas custou-lhe muito vê-la tão triste. Florinda ouve e pergunta a Bino o que fez.
Sobre «Festa é festa»
«Festa é Festa» conta a história da Aldeia da Bela Vida e das quezílias dos seus habitantes. Uma história hilariante que promete arrancar muitas gargalhadas.
Produção
Ana Antunes
Realização
António Borges Correia
Nuno Franco
Rodrigo Duvens Pinto
Pedro Brandão
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Luís Mendes
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Hugo Andrade
Uma Produção Plural para a TVI