Peixoto chega ao café com um ar cabisbaixo e queixa-se que é impossível ter paz com Valquíria e Lurdes. Josefa diz-lhe que tem que se livrar daquelas mulheres e que tem gabarito para ter uma pessoa como deve ser ao seu lado. Peixoto gosta dos elogios e fica a pensar no que Josefa lhe diz. Josefa faz-se a Peixoto sem qualquer pudor e Elisabete e Manuela ficam escandalizadas. Manuela não percebe o que Josefa viu em Peixoto e Elisabete explica que ela acha que ele é rico, mas ambas sabem que não é verdade. Ponderam se lhe contam a verdade ou não.
Albino aparece e Quina pergunta-lhe como está. Ele faz-se de vítima e diz que ficou com sequelas para o resto da vida. Quina fica muito aflita e Manel faz um ar intrigado.
Aida já desespera com o drama de Tomé e diz-lhe que o dente não é impeditivo de abrir o café. Se não quer que as pessoas o vejam sem o dente, que fale com cuidado e sem abrir a boca. Aida deixa escapar que o único problema é o assobio e Tomé desespera porque ainda não tinha reparado.
Carlos quer tentar reatar o namoro com Ana Carolina, mas ela diz-lhe que não há a mínima hipótese, pois já não o reconhece e está cada vez mais parecido com o pai. Carlos não gosta que Ana Carolina fale do seu pai e diz-lhe que se calhar mudou por causa dela.
Manel continua a implicar com Abel e Quina manda-os calar. Todos querem saber com que sequelas é que Albino ficou, mas ele come sem parar e diz que foi ao nível da tripa. Albino lá explica que lhe fizeram uma lavagem à tripa e parece que ficou roto, por isso tem de comer muito para tapar os buracos. Ficam todos desconsertados.
Ana Carolina não quer acabar a relação com Carlos a mal, não quer odiá-lo e Carlos diz-lhe que só depende dela. Ana Carolina não gosta nada desta nova postura de Carlos, mas ainda assim quer fazer as pazes com ele, pois quer recordá-lo com carinho e não com raiva.
Manuela ficou a substituir Elisabete no café, mas não tem muito jeito para aquilo e troca os pedidos todos.
Josefa continua a insinuar-se a Peixoto e ele, para se escapar, diz que tem de ir ajudar Manuela. Josefa acha que ela se está a sair muito bem e não deixa Peixoto sair dali.
São já está pronta e tenta tirar Fernando da cama, pois precisa de ajuda no atelier. Ele diz que não consegue fazer nada porque está de ressaca. São diz-lhe que devia ter bebido menos e avisa que se daqui a dez minutos não estiver lá em baixo, vem cá acima com um balde de água.
Aves está no sofá com uma grande ressaca. São dá-lhe um café e ele diz que se sente em casa. Fernando aparece e fica muito indignado por ver Aves ali. Fernando pergunta o que ele está ali a fazer e São recorda-o de que agora são os melhores amigos, mas Fernando não se lembra de nada e não o quer ali.
Celeste está muito desgostosa com o que se passou entre o Padre e Lucas, pois são duas pessoas de quem ela gosta muito e agora incompatibilizaram-se daquela maneira. Glória aconselha-a a tomar um partido, mas Celeste afirma que não consegue e que tem o coração partido.
Aves não percebe a reação de Fernando, pois ontem estavam muito amigos. Fernando não se lembra de nada e não o quer ali em casa. Vuitton não gosta da postura do pai e garante que se Aves não pode estar ali em casa, então ela também não fica ali e vai morar para casa de Aves. Fernando engole em seco.
