Fátima (Marta Andrino) queixa-se por ter de trabalhar até no dia da estreia e cada vez tem mais vontade de se despedir e abrir o seu negócio. Josefa (Rita Salema) aparece, entretanto, e fica escandalizada por Fátima querer atraiçoar Tomé (Pedro Teixeira). António (Luís Simões) fica muito aflito e tenta pôr paninhos quentes, mas Fátima já não quer saber e assume o que sente. Josefa diz que vai contar a Tomé e Fátima chama-a de vampira.
Glória (Catarina Avelar) e Corcovada (Maria do Céu Guerra) olham emocionadas para a sala de teatro. Glória agradece a Corcovada por ter conseguido aquela sala, mas Corcovada diz que ela é que tem de agradecer a Glória por tudo o que fez. Corcovada deseja muita merda a Glória e ela fica escandalizada, mas Corcovada explica que traz sorte e Glória, divertida, lá repete o palavrão.
Fernando (Manuel Marques), Tomé e Bino (Pedro Alves) estão sentados nas cadeiras para serem maquilhados, mas apercebem-se de que não há maquilhadoras. Sofia (Susana Mendes) e Josefa (Rita Salema) oferecem-se para fazer esse trabalho, mas as mulheres exigem que Sofia as maquilhe a elas e Josefa fique com os homens.
Já estão todos prontos para a peça, mas em vez de reinar a calma e a felicidade, estão todos nervosos e ralham uns com os outros. Tem de ser Corcovada a pôr ordem na sala e lembrar que é Natal e têm uma sala de teatro cheia à espera para os ver.
Bino entra vestido de Zé Povinho. Tomé, Aida (Ana Guiomar), São, Nando e Florinda (Ana Brito e Cunha) entram atrás dele, vestidos à rancho folclórico. Todos cantam e dançam.
Ouvem-se aplausos e Quina (Maria Rueff) e Manel (Vítor Norte) percebem que chegou a vez de eles atuarem. Quina fica tão nervosa que se troca toda a falar e já nem consegue ver bem Manel. Ele agarra-a a encoraja-a a fazer aquilo com ele, pois ensaiaram e sabem o texto. Quina fica cheia de garra e repete com Manel "até os comemos".
Nando é o menino de rua, pobrezinho que fala sozinho e canta um fado. Quina faz de bêbeda e Manel de polícia. Os três atuam. O Público aplaude e Maria Irene (Maria Simões) fá-lo de forma entusiasta.
Oliveira (Joaquim Nicolau) está irritado com tudo aquilo e resmunga. Maria Irene chama-o à atenção por estar a falar durante a peça e Oliveira fica indignado. Ele tem vontade de ir embora, mas já está a começar outro quadro e ele fica sem hipótese.
Corcovada é a Bela Vida Moderna e Glória a Bela Vida Antiga. Fazem um despique em rimas.
