Manuela (Inês Herédia) está entusiasmada com o concurso de doces de Natal e comenta que a Bela Vida está sempre a bombar. O Sôtor (José Carlos Pereira) está no modo oposto e pede-lhe para se sentar, pois tem um assunto sério para falar com ela. Manuela fica apreensiva.
Manuela fica em choque e inconsolável ao saber que o Sôtor vai embora da aldeia. O Sôtor explica que não há nada a fazer, pois foi colocado noutro sítio e até foi a pedido dele. Manuela sabe que se fosse agora, ele não faria esse pedido, por isso pode recusar. O Sôtor diz-lhe que não pode recusar e não há nada a fazer. Vai mesmo embora da Bela Vida. Manuela não se conforma.
São (Sílvia Rizzo) está a avaliar as coisas totalmente desnecessárias que Fernando (Manuel Marques) trouxe da mercearia e pergunta-lhe para que é que precisa de aipo para fazer sonhos. Nando não sabe responder e diz que foi Aida que escolheu os produtos. São acha que Aida a tentou sabotar e vai pedir-lhe satisfações.
Peixoto (Vítor Emanuel) apercebe-se do barulho vindo da cozinha e questiona Josefa. Ela conta que o irmão pôs na cabeça que ia servir francesinhas no café, mas percebe tanto de cozinha, como ela de mecânica automóvel. Josefa pergunta a Peixoto se tem novidades de Valquíria (Maria Sampaio) e da filha.
Aida e São estão a discutir por causa dos ingredientes que Aida mandou a Nando. São acusa-a de sabotagem e quer saber porque motivo lhe enviou aipo.
Maria Irene (Maria Simões) pede ingredientes muito fora do normal e até Aida fica intrigada. Ela tenta perceber para que são aqueles ingredientes, mas Maria Irene diz-lhe que não tem nada a ver com isso. Aida e São trocam um olhar cúmplice.
Sofia (Susana Mendes) vai ter com o Padre (Carlos M. Cunha), mas ele não é muito simpático com ela, pois sabe dos seus planos para a aldeia. Sofia pede para não a confundir com o marido e pergunta o que pode fazer pela aldeia. O Padre fica pensativo.
Josefa percebe que Peixoto ficou muito incomodado com o assunto e diz que podem falar de outra coisa, mas Peixoto quer desabafar e conta que apesar da filha não ser dele, Valquíria lhe liga a pedir dinheiro e ele acabou por dar-lhe. Josefa fica indignada e diz que não pode continuar a sustentar Valquíria.
Celeste (Margarida Antunes) entra na mercearia e percebe que conhece Maria Irene das novelas. Aida e São ainda não tinham dado por ela, mas não dão o braço a torcer. Celeste está encantada por estar na presença de uma atriz e pede-lhe um autografo. Maria Irene fica toda vaidosa.
