Na manhã de Natal, São (Sílvia Rizzo) liga a Aida (Ana Guiomar). Bino (Pedro Alves) recebe uma chamada de Nando (Manuel Maruqes). Este pede que se encontrem em sua casa.
Os três casais já estão reunidos e Aurélio (Manuel Marques) informa-os de que resolveu oferecer-lhes uma viagem ao Funchal na passagem de ano. Fernando (Manuel Marques) e São (Sílvia Rizzo) já sabiam e sorriem. Os outros ficam de queixo caído.
Celeste (Margarida Antunes) elogia a missa que o Padre (Carlos M. Cunha) deu e pergunta-lhe o que vai fazer a seguir. O Padre diz que está a pensar ir para casa descansar, mas Celeste acha pecado ele não passar o dia com a família. O Padre brinca com Celeste e diz-lhe que devia escrever um livro sobre as suas ideias acerca do Natal.
São diz que como os restantes casais não se manifestaram, Nando e São vão sozinhos com Aurélio. Aida (Ana Guiomar), Tomé (Pedro Teixeira), Florinda (Ana Brito e Cunha) e Bino (Pedro Alves) ainda a interiorizar a notícia que receberam levantam-se incrédulos e afirmam que ficaram em choque e bloqueados. Estão todos muito sensibilizados com este presente.
Florinda agradece, mas diz que não é boa ideia aceitar, pois como está grávida tem medo que as águas rebentem no avião.
Corcovada (Maria do Céu Guerra), Quina (Maria Rueff), Ana Carolina (Carolina Barosa), Manel (Vítor Norte) e Abel (Júlio César) estão a tomar o pequeno almoço juntos. Manel e Abel continuam a picar-se um com o outro. Todos elogiam as rabanadas que Ana Carolina e a bisavó prepararam. Na manhã do Natal Corcovada pede calma e que seja uma manhã descontraída.
Bino diz que quer que a filha seja muito viajada e diz que não há mal nenhum Florinda ir na viagem. Bino diz que vão para o estrangeiro e todos gozam com ele. Bino defende-se dizendo que se vão viajar de avião, então é porque vão para o estrangeiro. Todos aceitam o convite de Aurélio e agradecem muito esta oportunidade. Ficam todos eufóricos por ir passar o fim do ano no Funchal. Entusiasmado, Aurélio diz que vai ser a melhor passagem do ano de sempre.
Celeste e o Padre continuam a conversa e o Padre Isidro pede a Celeste que não diga mais disparates.
Josefa (Rita Salema) pergunta a Betinha (Ana Marta Contente) porque é que Aida e Tomé saíram de casa com o fogo no rabo para casa dos franceses e nem abriram os presentes. Estranham e chegam à conclusão que é estranho e grave. Calculam que deve se ter passado algo de grave, uma vez que Tomé adora abrir os presentes na manhã de Natal e não abdicaria desse momento por nada deste mundo.
Josefa acrescenta que quer comentar mais uma coisa e diz que como é dia de Natal devia haver uma ceia como deve de ser, mas como Aida ainda não voltou pergunta se não vai haver almoço.
Paulo (Hélder Agapito) chega a casa de Corcovada de bicicleta para dar um presente à centenária. Mas aproveita para comer uma rabanada com todos e delicia-se com o doce de Natal.
Peixoto (Vítor Emanuel) acorda na manhã de Natal sozinho e lamenta a situação. Diz que perdeu a oportunidade de construir uma família e confessa que acabou sozinho e sem nada. Questiona-se se poderá haver mais tristeza e acrescenta que não haverá nenhum milagre que o tire daquela posição. Peixoto diz que é um embrulho de Natal que é jogado para o lixo. Quando está mal não pode piorar.
Peixoto ouve a campainha tocar e estranha pois não está à espera de visitas. Peixoto abre a porta e esconde-se atrás do sofá com medo de quem possa ser. Josefa (Rita Salema) aparece com um prato de rabanadas e sonhos e deseja um feliz Natal.
