Os 3 casais já estão na zona dos cestos e Aurélio (Manuel Marques) diz-lhes como fazem para andar. Os homens estão de ressaca e com algum receio da descida. As mulheres estão ótimas e entusiasmadas. Florinda (Ana Brito e Cunha) acha melhor não andar. Tomé (Pedro Teixeira) está cheio de medo e Aida (Ana Guiomar) diz-lhe que aquilo não tem mal nenhum. Aurélio fica encarregue de filmar.
Jorge (Manuel Melo) está todo entusiasmado com o novo ano e diz que este ano é que vai ser. Manuela (Inês Herédia) não partilha do mesmo entusiasmado, pois para além de ter terminado o namoro com o Sôtor (José Carlos Pereira), também não está a adorar o curso. Manuela pergunta a Jorge qual é o seu desejo para este ano e ele diz que é casar. Manuela fica incrédula.
Já estão todos dentro dos cestos, exceto Florinda que achou melhor não andar. Os homens estão muito tensos e as mulheres muito descontraídas. O cesto de Fernando e São (Sílvia Rizzo) começa a descer e ele grita. Tomé fica ainda com mais medo e Aida diz-lhe para se agarrar, mas ele não vê onde é, e o cesto começa a descer. Albino tenta desistir, mas o cesto é empurrado e ele tem de ir.
Os condutores do cesto de Tomé e Aida imprimem grande velocidade ao cesto e Tomé não sabe onde se há de agarrar. Aida está maravilhada e pede a Tomé para aproveitar a viagem, mas ele está em pânico e acha que vai morrer. Tomé pede para pararem o cesto para que ele possa sair. No cesto de São e Fernando a cena repete-se. Ela vai encantada com a descida a grande velocidade, mas Fernando está assustadíssimo. Fernando acha que vai morrer e está preocupado porque não deixou o testamento feito. São pede-lhe para se segurar bem, pois fininho como é, ainda salta disparado numa curva.
Também o cesto de Bino desce a grande velocidade e ele agarra-se ao cesto como se se agarrasse à vida. Os condutores riem-se do pânico de Albino. Ele grita para pararem o cesto, porque não aguenta mais.
Oliveira (Joaquim Nicolau) está reunido com Dr. Reboredo e têm várias papeladas relacionadas com a venda dos terrenos da aldeia por ali espalhadas. Sofia (Susana Mendes) apercebe-se do que estão a falar e quer saber o valor em questão. Sofia está desconfiada de que Oliveira vai vender os terrenos por tuta e meia e não vai permitir. Oliveira não quer que Sofia se envolva nos negócios, mas ela insiste e ele não tem como evitar.
Os cestos chegam ao fim e os homens ficam aliviados por aquilo ter acabado. Aurélio pergunta-lhe se gostaram e eles não escondem que não foi agradável. Aida e São adoraram. Florinda diz que tem pena de não ter andado e Albino achou que a filha ia nascer órfã. Aida quer ver o vídeo que Aurélio fez e Albino sugere verem o vídeo enquanto bebem umas cervejas para arrebitarem do susto.
Corcovada (Maria do Céu Guerra) e Quina (Maria Rueff) conversam sobre as aspirações de Ana Carolina (Beatriz Barosa) e Quina acha que ela tem boa vontade, mas falta-lhe alguma vivência, pois nunca passou por dificuldades na vida. Corcovada concorda com Quina. Ana Carolina ouve a conversa e fica desolada.
