Manuela (Inês Herédia) e Jorge (Manuel Melo) estão muito felizes por Fátima ter recebido a loja de presente e poder abrir o seu negócio. Josefa (Rita Salema) está com dor de cotovelo e diz que parece que é a primeira pessoa a abrir um negócio no mundo. Manuela e Jorge ficam irritados com a reação de Josefa e refilam com ela. Josefa não está para os aturar e vai embora.
Bino está a ver TV e fica interessado na notícia do traficante. Florinda fica chocada com o que ouve. Ele fica branco ao ouvir que o traficante escondeu uma mala com uma quantia avultada de dinheiro em Portugal e engasga-se. Florinda fica aflita e tenta socorrê-lo.
António (Luís Simões) já se juntou ao grupo e fazem planos sobre os pratos que podem servir no take away. Entra um Padre à procura do Padre Isidro (Carlos M. Cunha) e revela que é o Padre Osório. Todos abraçam e beijam o Padre Osório como se de um familiar se tratasse.
O Padre Osório fica confuso, pois não os conhece de lado nenhum, mas eles garantem que o conhecem muito bem e que já faz parte da aldeia. O Padre Osório quer beber um chá, mas todos insistem para que beba álcool. O Padre Osório não percebe aquela insistência e até diz que não bebe álcool, mas ninguém acredita.
Ivone (Maria Emília Correia) aparece e começa a reclamar por estar ali um Padre. Ele sente-se incomodado e vai embora. Todos estranham o que se passou ali e questionam-se sobre quem será aquela mulher.
Manel (Vítor Norte) está preocupado com Corcovada (Maria do Céu Guerra) e pergunta a Quina (Maria Rueff) como a achou. Quina acha que ela está melhor, mas devia ser vista por um médico. Quina comenta com Manel que Corcovada passou o dia a fazer telefonemas misteriosos e ele fica com a pulga atrás da orelha.
Elisabete (Ana Marta Contente) e Aida (Ana Guiomar) estão no sofá a ver a novela, mas Aida não consegue estar descansada, porque Tomé (Pedro Teixeira) foi-se deitar e não prestou atenção nenhuma ao que ela lhe disse sobre o negócio de take-away de Fátima (Marta Andrino) e António (Luís Simões). Elisabete desvaloriza e diz que o pai estava cansado, mas Aida acha que ele já não gosta dela e já não se interessa pela família.
O Padre Isidro acaba de rezar e prepara-se para ir para casa, quando surge o Padre Osório. O Padre Isidro fica em choque ao ver o Padre Osório e este fica surpreendido por ver o Isidro ali.
Ivone está a jogar às cartas com António, Jorge e Manuela, mas jogam a dinheiro e Fátima chama-os à atenção por ser ilegal. Ivone incentiva os outros a continuarem e argumenta que o café é um local de diversão. Manuela (Inês Herédia) e Ivone estão a achar piada uma à outra. Ivone diz mesmo que Manuela é ajuizada e é das melhores pessoas que conheceu na aldeia. Os outros ficam melindrados.