Corcovada (Maria do Céu Guerra) e Ivone (Maria Emília Correia) estão de volta de papeladas e amostras de tecidos, a prepararem o concurso de misses. Ivone diz que gosta de trabalhar com Corcovada, pois ela é despachada. Ivone sugere oferecerem uma viagem à vencedora do concurso e Corcovada oferece-se para pagar.
Vuitton (Beatriz Costa) continua a achar muito estranho o desaparecimento de Cecília (Ana Naves). Aves (Hugo Sousa) não acha assim tão estranho, pois quando apareceu ali em casa também não avisou ninguém, por isso pode ter ido embora sem dar satisfações a ninguém. Vuitton continua a achar estranho e Aves diz que se calhar fugiu com o namorado camionista. Vuitton não percebe porque Aves diz aquilo.
Ivone pergunta a Quina se está assim por causa do concurso de misses, por achar que não está à altura e afirma que ela é linda e que vai participar. Ivone promete ajudá-la, pois tem jeito para transformar patinhos feios em cisnes. Quina não gosta da comparação e fica ainda mais enervada.
Florinda (Ana Brito e Cunha) vai ter com o Padre (Carlos M. Cunha) e diz-lhe que já está a começar a preparar o batismo de Bininha. O Padre fica feliz por saber isso. Florinda diz que inicialmente seria Corcovada a madrinha, mas ela achou melhor ser uma pessoa mais nova e agora é o nome de Quina (Maria Rueff) que está em cima da mesa, mas Florinda tem dúvidas pois acha que ela não fez um bom trabalho com Albino (Pedro Alves).
Peixoto (Vitor Emanuel) vai ter com Bino (Pedro Alves) com muita urgência e diz que já sabe o que vai ser a obra na Aldeia do Lado. Albino não está muito interessado em saber, mas Peixoto insiste que aquilo vai afetar a Bela Vida e que vai causar uma revolução. Albino diz a Peixoto para desembuchar de uma vez e ele avisa que Albino até vai cair da cadeira quando souber.
Aida (Ana Guiomar) passeia-se pela loja com as roupas novas que comprou e Jorge (Manuel Melo) diz que ela parece um pavão. Aida quer saber que tipo de pavão e Jorge diz que parece uma pavoa rica e poderosa. São (Sílvia Rizzo) pergunta se alguém viu Cecília (Ana Nave) e fica muito surpreendida ao ver o novo look de Aida. Esta fica ainda mais inchada.
Tomé (Pedro Teixeira) entra disfarçado no consultório, mas Elisabete (Ana Marta Contente) reconhece-o logo e ele fica frustrado, pois achou que estava bem disfarçado. Tomé sussurra a Elisabete que precisa de falar com Teixeira (Rui Melo).
Peixoto lá revela que a construção vai ser uma espécie de boîte e cabaret. Albino fica de queixo caído, mas também muito entusiasmado. Peixoto acha que vai haver strip e dança do varão. Albino fica estupefacto, entusiasmado e assustado.
Aida diz que está com uma roupa normal, quase de trazer por casa, mas São não concorda nada. Aida diz que fez umas compras básicas, até porque de vez em quando têm de dar uma remodelação no guarda-roupa, pois são casadas há muito tempo e é preciso manter os maridos interessados. São concorda, mas continua estupefacta com as roupas novas de Aida.
