Neste episódio
Ivone (Maria Emília Correia) está encantada com o Sôtor (José Carlos Pereira) e diz que Camila (Marta Gil) devia catrapiscar um homem assim, em vez de trafulhas como o seu ex-marido. O Sôtor fica constrangido, mas agradece os elogios. Ivone queixa-se que Camila a trata mal e Camila fica indignada. O Sôtor acha melhor resolverem os problemas em família, mas Ivone insiste em fazer queixas de Camila.
Manel (Vítor Norte) desabafa com Quina (Maria Rueff) e diz-lhe que aquela vida não é para ele. Ela acha que ele se queixa de barriga cheia. Corcovada (Maria do Céu Guerra) entra sem que Manel se aperceba. Manel afirma que se Corcovada continuar com ideias peregrinas, vai embora. Manel percebe que Corcovada está atrás dele e fica sem coragem de a encarar.
Fernando está a deixar-se levar, mas de súbito resiste, ao lembrar-se que pode ser morto a qualquer momento. São continua a tentar seduzi-lo e insiste que o perigo lhe dá calores. Fernando resiste e São ameaça ir ter com El Cacto e acabar já com tudo, se Fernando não for ter com ela ao quarto. Fernando fica em pânico.
Camila e Ivone continuam a discutir. O Sôtor defende Camila e Ivone sugere que ele case com ela. Camila confessa que são ex-namorados e Ivone diz que nem ele não a conseguiu aturar. Camila acusa a tia de ser cruel. O Sôtor está muito incomodado e diz que tem de ir, mas sugere que parem com as acusações e não se magoem mais.
Albino (Pedro Alves) conta a Carlos (Rodrigo Paganelli) que é patrono da boîte e explica o que isso implica. Albino refere que pode opinar sobre o espetáculo, pois sempre teve uma costela artística e Lenita pediu-lhe ajuda. Carlos pergunta-lhe o que ganha com isso e Albino diz: tratamento VIP. Carlos acha que a mãe não vai gostar de saber, mas Albino parece já ter uma solução.
Manel, sem saber o que Corcovada (Maria do Céu Guerra) ouviu, continua a mentir e diz que gosta muito de cuidar dos velhotes. Corcovada reconhece que têm sido tempos difíceis, mas diz ter uma solução e combina levar Manel a um sítio. Ele fica curioso, mas Quina (Maria Rueff) suspeita que possa não ser do agrado de Manel.
Fernando, Albino e Tomé (Pedro Teixeira) estão uma vez mais reunidos para resolverem o problema de El Cacto. Fernando diz que não chegam a soluções porque estão sempre a discutir. Tomé está aflito por El Cacto andar a rondar a sua casa. Tocam à campainha e ficam todos aflitos.
Aida e São (Sílvia Rizzo) vão visitar Florinda (Ana Brito e Cunha) e a bebé, mas estão exageradamente bem vestidas e Florinda estranha. Florinda pergunta se vão a alguma festa depois, mas elas insistem que são roupas normais.
Carlos agradece a Teixeira (Rui Melo) por recebê-lo. Teixeira percebeu que se tratava de uma urgência e incentiva Carlos a falar. Este diz que se sente no limite. Teixeira confirma que ele é filho de Albino, como que associando as duas coisas.
Sobre «Festa é festa»
«Festa é Festa» conta a história da Aldeia da Bela Vida e das quezílias dos seus habitantes. Uma história hilariante que promete arrancar muitas gargalhadas.
Produção
Ana Antunes
Realização
António Borges Correia
Nuno Franco
Rodrigo Duvens Pinto
Pedro Brandão
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Luís Mendes
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Hugo Andrade
Uma Produção Plural para a TVI