Tomé (Pedro Teixeira) e Fernando (Manuel Marques) repreendem Albino (Pedro Alves) por ter chamado as atenções para ele e explicam-lhe que terá a polícia e o cartel atrás dele. Albino percebe agora o que fez e pede que os jornalistas queimem as gravações, mas Fernando relembra-o que falou em direto. Albino quer desmentir o que disse, pois prefere ser mentiroso do que morrer.
Corcovada (Maria do Céu Guerra) ouviu barulho na cozinha e foi ver o que se passa. Quina (Maria Rueff) explica que Paulo (Hélder Agapito) entrou na cozinha com a sua mota e sujou o chão todo. Corcovada fica surpreendida por ele ter uma mota e Paulo pergunta-lhe se a quer ver. Saem os dois todos animados. Quina não sabe qual deles é mais maluco.
Paulo entra no café de mota e Josefa (Rita Salema) e Elisabete (Ana Marta Contnete) ficam perplexas. Josefa pede a Paulo para pôr a mota na rua, mas ele diz que a ideia foi de Elisabete. Esta não quer acreditar que ele tenha levado mesmo aquilo à letra. Paulo assume que o fez para a impressionar, para ela ver que ele é capaz de subir na vida.
Albino conta a Tomé e Fernando que desmentiu o que disse sobre El Cacto e espera ter emendado a situação. Tomé e Fernando dizem que aquilo era evitável, se Albino tivesse ficado calado. Peixoto entra afogueado e conta que Teixeira (Rui Melo) foi preso por ser cúmplice de El Cacto. Os restantes ficam em pânico.
Manel (Júlio César) entra e anuncia que tem algo muito importante para contar. Corcovada e Quina percebem que é algo grave. Manel conta que o mexicano que esteve lá em casa, a dançar, era El Cacto, um criminoso procurado pela polícia e que Teixeira era seu cúmplice. Ficam em silêncio.
Tomé fica aterrorizado quando Peixoto afirma que Teixeira era cúmplice de El Cacto. Tomé confessa que desabafou com Teixeira, porque não estava a aguentar a pressão. Albino não quer acreditar que Tomé foi parvo ao ponto de fazer aquilo e avisa que o cartel virá atrás deles. Os três entreolham-se, assustados e conformados com aquele desfecho. Albino reforça que não teve nada a ver com a prisão do el Cacto.
Albino volta a falar no Bairro Solar como tendo sido uma ideia sua. Manuela (Inês Herédia) está revoltada. Manuela acaba por dar a volta à situação e toma as rédeas do evento.