Neste episódio
Quina (Maria Rueff) está confusa com os pauzinhos e julga que são palitos. Aurélio (Manuel Melo) explica-lhe para que servem, mas diz que também há talheres. Aurélio serve-lhe chá e Quina fica desiludida, pois preferia vinho. Quina diz que está muito feliz por estar ali com ele e o ambiente aquece.
Peixoto (Vítor Emanuel) prepara-se para sair, mas nisto chega Celeste (Margarida Antunes), que o abraça. Peixoto estranha o abraço e Celeste mostra-se aliviada por ele ter chegado bem a casa, depois de ter sido raptado e pede-lhe que não volte à Toca. Peixoto promete que não volta, assim que resolver o problema da eletricidade. Celeste fica incrédula.
Celeste já sabia que Lenita (Sofia Grillo) ia arranjar maneira de atrair Peixoto de volta à Toca. Peixoto tenta explicar que só vai lá arranjar o quadro de eletricidade, mas Celeste insiste que aquilo é um antro de perdição e que o mafarrico lhe quer roubar a alma. Celeste coloca-se em frente à porta e proíbe Peixoto de sair de casa.
Josefa (Rita Salema) continua a gozar com o parque aquático e Elisabete (Ana Marta Contente) diz que também já chega. Elisabete percebe que a tia está com inveja e confronta-a, mas Josefa finge-se chocada e diz que nunca quis ir a uma coisa daquelas. Elisabete já topou a tia e ri-se do inusitado da situação. Elisabete promete levá-la um dia, para a provocar.
Fernando (Manuel Melo) foge da cama e diz que está farto que São (Sílvia Rizzo) o obrigue a fazer rónhónhó, quando ele não quer. São diz que se ficasse à espera dele nunca faziam e só ela é que se esforça para manter a chama acesa. Fernando acusa São de não lhe dar espaço para tomar a iniciativa e vai dormir para a sala.
Quina está deliciada a comer o gelado frito e Aurélio deliciado a olhar para ela. Quina quer pedir a receita e Aurélio disponibiliza-se para a traduzir, com a condição de ser o primeiro a provar. O ambiente volta a aquecer entre eles, mas mais uma vez não se passa nada. Quina diz que gostou muito do jantar e sorriem os dois.
Manuela (Inês Herédia) pesquisa planos para o verão quando Carlos (Rodrigo Paganelli) entra. Ela repara que ele está de mau humor e mostra-lhe os planos, mas ele diz que está farto daquele tema, por causa das férias dos pais. Manuela fica muito curiosa em saber para que destino vão.
Sobre «Festa é festa»
«Festa é Festa» conta a história da Aldeia da Bela Vida e das quezílias dos seus habitantes. Uma história hilariante que promete arrancar muitas gargalhadas.
Produção
Ana Antunes
Realização
António Borges Correia
Nuno Franco
Rodrigo Duvens Pinto
Pedro Brandão
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Luís Mendes
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Hugo Andrade
Uma Produção Plural para a TVI