Albino (Pedro Alves) entra na Toca e Lenita (Sofia Grillo) pergunta-lhe o que está ali a fazer. Albino diz que veio ver se precisava de ajuda, pois ao telefone parecia que estava a acontecer uma matança do porco. Lenita revela que era um rapaz a cantar e que não tem a melhor voz do mundo, mas é muito asseadinho. Albino pergunta se a Toca anda a contratar rapazes, mas Lenita diz-lhe que não tem nada a ver com isso.
O Padre (Carlos M. Cunha) fica surpreendido por Florinda (Ana Brito e Cunha) querer casar de novo com Albino e pergunta-lhe se tem mesmo a certeza, uma vez que até se divorciou. Florinda garante que é mesmo isso que quer, pois nunca pensou voltar a ser tão feliz com Albino. O Padre nota-lhe o brilho no olhar e sorri.
Lenita diz que já teve a sua dose de chanfrados por hoje e tenta correr com Albino dali. Este insiste em saber quem foi o chanfrado que ali esteve e Lenita revela que foi Paulo. Albino fica muito surpreendido e pergunta o que ele foi lá fazer. Lenita conta que ele quer trabalhar ali. Albino avisa que ele é perigoso e promete proteger Lenita. Esta revira os olhos, sem paciência.
Corcovada (Maria do Céu Guerra) conta que o seu plano estava a dar certo e já adorava os dias das consultas, até que adoeceu mesmo e como o doutor Raimundo não a examinou como devia, ficou com uma pneumonia grave. Quando o seu pai contratou outro médico e lhe diagnosticou uma pneumonia, o doutor Raimundo foi despedido e Corcovada não se perdoa por isso.
O Padre Isidro sossega Florinda e diz que tem todo o gosto em casá-la de novo. O Padre vê Florinda tão feliz e decidida que não podia recusar aquele pedido. Para além de que também cometeu erros no passado e foi-lhe dada uma segunda oportunidade, por isso Florinda tem todo o direito de dar uma segunda oportunidade ao seu casamento. Florinda fica muito feliz e abraça o Padre Isidro.
Corcovada percebe que Teixeira (Rui Melo) não partilha da mesma opinião que ela e pergunta-lhe se acha que está a exagerar. Teixeira afirma que o que ele acha é irrelevante e apenas aconselha Corcovada a perdoar a menina que era naquela altura. Teixeira repara que Corcovada vive a vida de forma muito leve, mas depois é muito dura consigo própria. Teixeira promete ajudá-la a melhorar isso.
Fátima (Marta Andrino) aproveita o facto de Tomé (Pedro Teixeira) estar bem disposto para pedir para ele ficar no café à noite. Tomé diz que o funcionamento do take away não deve interferir com o trabalho dela. Fátima Diz que não volta a acontecer. Aida (Ana Guiomar) chega animada, mas Tomé e Fátima já sabem das novidades das faturas da luz.
Lenita tenta despachar Albino, mas ele insiste em beber mais uma cerveja e pergunta se não pode assistir ao ensaio, pois é praticamente da casa. Lenita não concorda, mas também não o contraria e pede-lhe apenas que fique de bico calado durante o ensaio. Albino assiste ao ensaio, deliciado. Lenita dá instruções às raposinhas e Albino fica maravilhado com a postura dela. Albino faz-lhe um brinde, mas Lenita ignora-o, o que o deixa ainda mais atraído por ela. Albino sabe que está a meter-se em problemas, mas não consegue evitar.
